Traducción de "ejemplo concreto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les mostraré algo un ejemplo algo más concreto, mientras esto carga. | I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. |
| Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder. | She demurred when asked to name an example. |
| Ahora voy a pasar de un ejemplo a un caso concreto y personal. | So let me go from an example to something very specific and personal. |
| Por ejemplo, las charlas fascinantes contienen gran cantidad de este azul en concreto, mucho más que la TED Talk media. | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. |
| una serie de respuestas mencionaban la MIF como ejemplo concreto de Directiva cuya complejidad justificaba una ampliación del plazo de transposición . | a number of respondents referred to the MiFID as a specific example of a directive the complexity of which justified an extended transposition deadline . |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| En concreto , el BCE es responsable de | In particular , the ECB is responsible for |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| Sentimos una necesidad de integración adicional en un campo concreto por ejemplo , el monetario , pensamos cómo funcionalmente la podemos satisfacer por ejemplo , con una nueva moneda única y diseñamos la institución que puede llevar a cabo dicha función el Eurosistema . | We feel that there is a need for additional integration in a specific field ( the monetary field , for example ) , we think how we can satisfy the need in functional terms ( with a new single currency , for example ) and we design the institution that can perform this function ( the Eurosystem ) . |
| Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. | But we were dealing with a particular scientific issue back then. |
| Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| No hay un programa concreto para este asunto. | There is no programme specifically to cover this affair. |
| evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto | assess the noise situation at an individual airport |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante. | So in a certain segment, it must necessarily be dominant. |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| En concreto , el endeudamiento a largo plazo de los Gráfico 6 | This decrease was the result of similar developments in both longterm loans and long term debt securities issuance . |
| En Nochebuena, en concreto durante la cena, esto es muy molesto. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| Ahora por primera vez se habló de un contenido en concreto. | Now it is being filled with specific contents for the first time. |
| Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| El ministerio de Relaciones Exteriores, por ejemplo, difundió un documento que observa que El acuerdo constituye el primer avance positivo concreto con respecto al programa nuclear de Irán desde la Declaración de Teherán de 2010 . | The foreign ministry, for example, released a statement noting that, The agreement constitutes the first concrete positive development concerning Iran s nuclear program since the Tehran Declaration of 2010. |
| Como ejemplo concreto, Galindo Pohl, el representante especial de las Naciones Unidas que ha estudiado los derechos humanos en Irán, presentó ayer un informe muy crítico sobre la situación de los derechos humanos en Irán. | The bold steps that have resulted ultimately in Germany's becoming united in such a short space of time, something quite unique in history, would never have been taken if too much attention had been paid to the legal niceties. |
| Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . | In particular , services ) . |
| Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Muestra todos los eventos de un día en concreto en una página | Prints all events of a single day on one page |
| Muestra todos los eventos de una semana en concreto en una página | Prints all events of one week on one page |
| Muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página | Prints all events of one month on one page |
| Ejemplo 1. ejemplo de búsqueda LDAP | Note to Win32 Users |
| Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea . | Links with European Union legislation should be specifically outlined . |
| Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. | Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. |
| En la generación 10 va a dar unos pasos más. Aún nada concreto. | Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. |
| Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| En efecto, considera mos indispensable la transperencia más total en este caso concreto. | In the first place, Mr Pannella is directly affected by the request for a waiver and has the right to speak for three minutes. |
| ejemplo | Example |
| ejemplo | left |
| Ejemplo. | Example. |
| Ejemplo | All fields which may be modified are empty at the beginning to represent their unmodified state. Modifications of properties will only be saved if you confirm them by clicking on the Apply button. |
| Ejemplo | This is for words that have the opposite meaning. This field can also be queried. |
| Ejemplo | Smith |
| Ejemplo | Example |
Búsquedas relacionadas : Un Ejemplo Concreto - Concreto Vertido - Concreto Convertido - Concreto Premezclado - Concreto Pulido - Sustantivo Concreto - Nada Concreto - Contenido Concreto - Concreto Prefabricado - Aspecto Concreto - ámbito Concreto
