Traducción de "ejecutivo a cargo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecutivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave | removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct |
| Este Boletín ha sido elaborado bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . Su traducción y publicación corren a cargo de los bancos centrales nacionales . | Translations are prepared and published by the national central banks . |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| El Comité Ejecutivo decidirá qué empleados , en virtud del desempeño de su cargo , profesión o funciones , tienen acceso a información privilegiada sobre las operaciones financieras del SEBC . | The Executive Board shall determine those members of staff who , by virtue of the exercise of their employment , profession or duties , have access to inside information concerning the financial operations of the ESCB . |
| Se espera que presente un gabinete compuesto en su mayoría por tecnócratas, aunque no está claro cuándo asumirá el cargo el nuevo ejecutivo. | He is expected to present a cabinet composed largely of technocrats, although it is unclear when the new executive will undertake the position. |
| A. Cuadro ejecutivo superior | A. Senior Management Service |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
| Quién estaba a cargo? | Who was in charge? |
| Peters estuvo sorprendido con ella y asignó a Joel Sill, un ejecutivo a cargo de la música en Warner Bros. Pictures, a que manejara la grabación de las dos canciones para la película. | Peters was impressed with Madonna and assigned Joel Sill, an executive in charge of music at Warner Bros. Pictures, to handle the recording of the two songs for the film. |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| Quién está a cargo aquí? | Who's in charge here? |
| Estoy a cargo de eso. | I'm in charge of that. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Si un miembro del Comité Ejecutivo dejara de reunir los requisitos exigidos para desempeñar sus funciones o si en su conducta se observara una falta grave , el Tribunal de Justicia podrá separarlo de su cargo a petición del Consejo de Gobierno o del Comité Ejecutivo . | If a member of the Executive Board no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct , the Court of Justice may , on application by the Governing Council or the Executive Board , compulsorily retire him . |
| HONG KONG Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político. | HONG KONG After less than 100 days in office, C.Y. Leung, Hong Kong s new Chief Executive, is already in political intensive care. |
| Ejecutivo | Executive |
| Si un miembro del Comité Ejecutivo dejara de reunir los requisitos exigidos para desempeñar sus funciones o si en su conducta se observara una falta grave, el Tribunal de Justicia podrá separarlo de su cargo a petición del Consejo de Gobierno o del Comité Ejecutivo.5. | If a member of the Executive Board no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct, the Court of Justice may, on application by the Governing Council or the Executive Board, compulsorily retire him. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| E. Prestaciones por familiares a cargo | E. Dependency allowances |
| B. Prestaciones por familiares a cargo | B. Dependency allowances |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Pensé que tú estabas a cargo. | I thought you were in charge. |
| Quiero saber quién está a cargo. | I want to know who is in charge. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Asumí que tú estabas a cargo. | I assumed that you were in charge. |
| estuvo a cargo de la música. | was in charge of the music. |
| Cargo 200 de Ucrania a Rusia | Cargo 200 from Ukraine to Russia |
| Ella exigió ver a la persona a cargo. | She demanded to see the person in charge. |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| La revisión correrá a cargo del BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Quién está a cargo de esta sección? | Who's in charge of this section? |
| El oficial a cargo me dejó entrar. | The official in charge let me in. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo de nuestra clase. | He is in charge of our class. |
| Quiero hablar con la persona a cargo. | I want to speak to the person in charge. |
| Quién está a cargo de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Necesito hablar con la persona a cargo. | I need to speak to the person in charge. |
| Balance a cargo del Presidente del Comité | Assessment by the Committee President |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| Y el urbanista de Londres respondió Qué quiere decir, quién está a cargo del ...? Mire usted, nadie está a cargo . | And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. |
Búsquedas relacionadas : Ocupar Un Cargo Ejecutivo - A Cargo - A Nivel Ejecutivo - Enfermera A Cargo - Cirujano A Cargo - Supervivientes A Cargo - A Mi Cargo - Supervivientes A Cargo - Miembro A Cargo - Comandante A Cargo - Hombres A Cargo - Poniendo A Cargo - Ir A Cargo
