Traducción de "ejecutar el pago" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecutar - traducción : Ejecutar el pago - traducción : Pago - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( iii ) el proveedor de servicios de pago ha aceptado explícita o implícitamente la obligación de ejecutar la operación de pago ordenada . | ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . |
| El momento de aceptación no será posterior a aquél en el cual el proveedor de servicios de pago empiece a ejecutar la operación de pago . | The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction . |
| El proveedor de servicios de pago debe tener la posibilidad de especificar sin ambigüedad la información que debe facilitársele para ejecutar una orden de pago . | ( 31 ) It should be possible for the payment service provider to specify unambiguously the information that it will require in order to execute a payment order . |
| c ) el crédito no se conceda con cargo a fondos recibidos o mantenidos a efectos de ejecutar una operación de pago | ( c ) the credit may not be granted from the funds received or held for the purpose of executing a payment transaction |
| El apartado Ejecutar | The Execute tab |
| El menú Ejecutar | The Run Menu |
| Ejecutar el archivo | Run the file |
| Ejecutar el guión | Run Script |
| Ejecutar el programa | Execute the program |
| Ejecutar el archivo? | Execute File? |
| Ejecutar el diálogo | Run Dialog |
| Sin embargo , la directiva propuesta no es clara en cuanto a las actividades que pueden ejecutar las entidades de pago . | However , the proposed directive is not clear concerning the kinds of activities that such payment institutions may perform . |
| Ejecutar hasta el cursor | Run to cursor |
| Ejecutar el guión remoto? | Really Execute Remote Script? |
| Imposible ejecutar el guión. | Could not execute script. |
| Ejecutar Ejecuta el programa | Run Execute the program |
| Ejecutar el script seleccionado. | Execute the selected script. |
| Ejecutar hasta el cursor | Run to Cursor |
| Ejecutar hasta el cursor | Run to Cursor |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Ejecutar el guión tras el arranque. | Execute the scriptfile after startup. |
| Ejecutar el comando en terminal | Run the command in a terminal. |
| Ejecutar el comando en terminal | Run the command in the embedded terminal emulator. |
| Ejecutar al iniciar el sistema | Run at system bootup |
| Al cargar el perfil, ejecutar | When loading profile execute |
| Capítulo 2 Contratos marco Artículo 29 Ámbito de aplicación El presente Capítulo contempla las operaciones de pago reguladas por acuerdos de servicios de pago caracterizados por comprometer a un proveedor de servicios de pago a ejecutar en el futuro una serie de operaciones de pago sucesivas o individuales a instancias del ordenante siempre y cuando se cumplan las condiciones acordadas . | Chapter 2 Framework Contracts Article 29 Scope This Chapter applies to payment transactions covered by a payment service agreement characterised by the fact that it commits a payment service provider to execute in the future successive payment transactions or individual payment transactions on the order of the payer if the agreed conditions are met . |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| Ejecutar el guión de KStars especificado | Run the specified KStars script |
| No se pudo ejecutar el proceso | Process execution failed |
| Error al ejecutar el proceso ssh. | Error encountered while talking to ssh. |
| Ejecutar el plan de la sesión... | Execute the session Plan... |
| Ejecutar el programa a velocidad rápida | Run the program at full speed |
| Ejecutar el programa a velocidad moderada | Run the program at a slow speed |
| Ejecutar el programa a velocidad lenta | Run the program at a slower speed |
| Ejecutar el programa paso a paso | Run the program one step at a time |
| Ejecutar el script sin implementación gráfica | Execute script without gui support |
| no se puede ejecutar el objeto | cannot execute object |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar Un Pago - Ejecutar Ejecución De Pago - Ejecutar El Proyecto - Ejecutar El Servidor - Ejecutar El Archivo - Ejecutar El Molino - Ejecutar El Universo - Ejecutar El Sitio - Ejecutar El Contrato - Ejecutar El Presupuesto - Ejecutar El Sistema - Ejecutar El Proyecto - Ejecutar El Banco
