Traducción de "ejército federal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas representaban el 25 del ejército federal y el 31 de confederado. | This represented 25 of the Federal force and 31 of the Confederate. |
| Los fenianos eran una amenaza moderada para Canadá, pues siendo veteranos del ejército federal estaban bien armados. | The Fenians were a serious threat to Canada, as being veterans of the Union Army they were well armed. |
| Se incorporó al Ejército Federal el 9 de septiembre de 1861 como voluntario y luchó en numerosas batallas cruciales. | He entered the Union Army on September 9, 1861, as a volunteer and fought in many crucial battles. |
| Es ampliamente habitado por profesionales que trabajan en el servicio federal civil, el ejército estadounidense, o alguna de las numerosas compañías privadas que contratan para brindar servicios al gobierno federal. | It is largely populated by professionals working in the Federal civil service, in the U.S. military, or for one of the many private companies which contract to provide services to the federal government. |
| La mañana del 18 de septiembre, el ejército de Lee se preparó para un ataque federal que nunca se produjo. | On the morning of September 18, Lee's army prepared to defend against a Federal assault that never came. |
| Canciller Federal | Federal Chancellor |
| Ellos que se denominan Tehreek e Taliban Pakistan dicen que es en represalia a la operación del ejército contra ellos en FATA (áreas tribales bajo administración federal). | They who go by the name of the Tehreek e Taliban Pakistan say it is to avenge the Army operation against them in the FATA. |
| Ey, gobierno federal! | Yo, federal government! |
| Se une al ejército. El ejército le da un fusil. | He joins the Army. The Army gives him a rifle. |
| Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército | Israel and the Philistines put the battle in array, army against army. |
| Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército | For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army. |
| Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa. | Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have. |
| Por lo tanto en el lugar de liberación estaban los especialistas del ejército de Alemania así como funcionarios de GSG 9, escuadrilla de avión de la policía federal, de la Oficina Federal de Investigación Criminal también los expertos en el ámbito de logística de la institución benéfica técnica. | Specialists of the Federal Armed Forces (Bundeswehr) and members of the German Federal Police (Bpol) and its GSG 9 and Air Guard special units were present at the rescue, spokesmen of the ministries said Monday night, as well as members of the Federal Criminal Police Office (BKA) and logistics experts of the Agency of Technical Relief (THW). |
| El Ejército Chadiano | The Chadian Army |
| El Ejército Nigeriano | The Nigerian Army |
| El Ejército NIgerio | The Nigerien Army |
| Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra. | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Alemania es un estado federal. | Germany is a federal state. |
| Federal Aid for Relief 1939. | Federal Aid for Relief . |
| El Kremlin había encontrado la alternativa para el ejército bot un ejército trol. | The workaround to a bot army, the Kremlin has discovered, is a troll army. |
| Me uní al ejército. | I went into the army. |
| Quiero unirme al ejército. | I want to join the army. |
| Estaba en el ejército. | He was in the army. |
| Financiamiento colectivo del ejército | Crowdfunding the military |
| El ejército está liberado | The army is let off |
| Después acudió el ejército. | Subsequently the army was called in. |
| Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. | Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . | Feature Federal state of Hamburg |
| El Gobierno federal no está solo. | The federal government is not alone. |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . | Feature Federal state of Saarland |
| Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . | Source US Federal Government . |
| La Reserva Federal tiende otra trampa | The Fed Sets Another Trap |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| La Reserva Federal va a acelerar | Why the Fed Will Go Faster |
| La impotencia de la Reserva Federal | The Impotence of the Federal Reserve |
| Va al Politécnico Federal de Zúrich. | He goes to the Federal Polytech in Zurich. |
| Administration of Federal Work Relief 1941. | Administration of Federal Work Relief 1941. |
| El Tribunal Federal de Cuentas (BRH) sólo puede controlar el dinero federal, lo que aquí llamamos fondos estatales. | The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores | THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs |
| El ejército nacional ha disminuido. | The national army has shrunk. |
| El ejército está ahora presente. | The army is now present. |
| Nuestro ejército atacó el reino. | Our army attacked the kingdom. |
Búsquedas relacionadas : Cabaña Ejército - Ejército Permanente - Ejército Regular - Hormiga Ejército - Ejército Unido - Proyecto Ejército - Ciudad Ejército - Ejército Austriaco - Ejército Romano - Ejército Celestial - Ejército Privado - Ejército Nacional