Traducción de "eficiencia de costes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| , así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes | as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60 |
| Por último , el marco operativo debe aplicar los principios de sencillez , transparencia , seguridad y eficiencia en los costes . | Finally , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , safety and cost efficiency . |
| Por otro lado , el marco operativo debe aplicar los principios de sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes . | In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . |
| Las exigencias de reservas constituyen , sin embargo , un instrumento de política monetaria que genera costes para la eficiencia de la intermediación financiera . | Yet reserve requirements are a rather crude monetary policy tool and thus entail costs to the efficiency of financial intermediation . |
| De hecho , las economías de escala y la mayor competencia y eficiencia no incidirán únicamente sobre los ingresos de las entidades de crédito , sino también sobre sus costes . | Indeed , economies of scale , increased competition and greater efficiency will not only affect the banks revenues but also their costs . |
| Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes, | evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs |
| Entidades de costes | Cost Entities |
| Entidades de costes | Cost Entity |
| Costes de teléfono | Phone costs |
| Costes | Costs |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Desglose de los costes | Cost Breakdown |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Estructura de desglose de costes | Cost Breakdown Structure |
| Dibujar costes | Ignore Proportions |
| Dibujar costes | Draw Costs |
| Dibujar costes | Draw Cost |
| Varias entidades de crédito de la UE han acometido amplios programas de reestructuración encaminados a reducir los costes , incluidos los de personal , a incrementar la eficiencia de la organización y centrarse en las actividades principales . | The increased efforts by banks should begin to yield more tangible improvements in efficiency in the medium term . The expansion in the use of credit risk transfer products , and especially credit derivatives , intensified in 2002 . |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| De hecho, apenas supondría costes. | In fact, acting now is barely costly at all. |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| se potenciará al máximo el ahorro de costes de PHS durante el período de reestructuración, aprovechando los beneficios de la eficiencia energética, mejorando las compras y garantizando rendimientos de productividad comparables a los de la Unión | cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels |
| antes al contrario , las entidades incurren en costes significativamente más elevados en relación con los pagos transfronterizos que respecto de los nacionales , por lo que la eficiencia de los pagos transfronterizos es manifiestamente inferior . | On the contrary , banks incur significantly higher costs for cross border payments than for domestic payments , i.e. there is a clear deficit in the efficiency of cross border payments . |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| 1984 Fernande Costes. | 1984 Fernande Costes. |
| Mostrar costes relativos | Show Absolute Costs |
| Mostrar costes absolutos | Skip Cycle Detection |
| Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. | Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| Política de costes y fijación de comisiones | Cost and pricing policy |
| Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 . | Banknote production services ( 5 ) 11 . |
| d ) el mecanismo de distribución de costes | ( d ) cost sharing mechanism |
| Seleccionar tipo de evento primario de costes | Select primary event type of costs |
| Editar la estructura de desglose de costes. | Edit cost breakdown structure. |
| Artículo 12 Costes 1 . | Article 12 Costs 1 . |
| EVOLUCIÓN ESTRUCTURAL El difícil contexto económico y financiero en el que tuvieron que desenvolverse las entidades bancarias en los últimos años las obligó a incrementar su eficiencia mediante medidas de reducción de costes y de eliminación de actividades secundarias . | STRUCTURAL DEVELOPMENTS The difficult economic and financial market environment in recent years compelled banks to enhance efficiency , inter alia through cost cutting and the shedding of non core activities . |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
Búsquedas relacionadas : Eficiencia De Costes Unidad - Relación De La Eficiencia De Costes - Costes - Eficiencia Conjunta - Eficiencia Volumétrica - Eficiencia Mejorada - Eficiencia Ambiental - Máxima Eficiencia - Eficiencia Eléctrica - Eficiencia Aerodinámica - Eficiencia Computacional - Eficiencia Neta - Eficiencia Técnica
