Traducción de "efectos de la intemperie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Efectos de la cesión | Effects of assignment |
| Efectos de la tablatura | Tabulature Effects |
| Un snowboarder japonés junto con sus dos compañeros fueron rescatados de una montaña nevada por un helicóptero, luego de pasar dos noches a la intemperie sin ningún refugio en temperaturas bajo cero. | A Japanese snowboarder and his two companions were rescued from a snowy mountain by helicopter after spending two freezing nights outdoors without any shelter. |
| Efectos de la refracción deshabilitados | Refraction effects disabled |
| Configuración de la pila de efectos | Effect Stack Setup |
| Propiedades de la máscara de efectos | Effect Mask Properties |
| La pestaña efectos | Applications tab |
| Efectos económicos probables de la propuesta | What economic effect is the proposal likely to have ? |
| Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. | As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. |
| Puede aplicar efectos de imagen a una selección. Vea la sección Efectos de imagen para más información. | You can apply Image Effects to a selection see the Image Effects section for more information. |
| Efectos de valoración en la deuda 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| Para los efectos de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| A los efectos de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| Efectos de color... | Color Effects... |
| Efectos de color | Color Effects |
| Efectos de desenfoque | Blur Effects |
| Efectos de distorsión... | Distortion Effects... |
| Efectos de distorsión | Distortion Effects |
| Efectos de imagen... | Image Effects... |
| Efectos de escritorio | Desktop Effects |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Efectos de imagen | Image Effects |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| b ) la gravedad de los efectos de la infracci n | ( b ) the seriousness of the effects of the infringement |
| Efectos en la vida cotidiana | Effects on daily life |
| La Comisión estudiará los efectos de esta disposición . | The Commission will monitor the impact of this provision . |
| Definiciones A los efectos de la presente orientación | Definitions For the purposes of this Guideline |
| 1. Para los efectos de la presente Convención | 1. For the purposes of the present Convention |
| Efectos de la Relatividad General cerca del Sol | General Relativity effects near the sun |
| La culpa de las víctimas Causas y efectos | Blaming of the victim Causes and effects |
| Esta es la previsualización de los efectos de color | This is the color effects preview |
| Efectos | Effects |
| Efectos | Effects |
| Efectos de sonido Artemio. | Sound effects Artemio fillme |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Reproducir efectos de sonido. | Play sound effects. |
| Más efectos de imagen | More Image Effects |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Efectos de sombra 3D | 3D Shadow Effects |
| Efectos de las capas | Layer Effects |
| Conmutar efectos de escritorioComment | Toggle Desktop Effects |
| Configurar efectos de escritorio... | Configure Desktop Effects... |
| Evaluación de los efectos | Assessment of impacts |
| La evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme | assessment of socio economic effects of the final regulatory action |
| Referencia de efectos de imagen | Image Effects Reference |
