Traducción de "efectos de alcance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alcance - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los efectos de una fuerte baja de los precios de los bienes raíces serían de gran alcance. | The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching. |
| Evaluación de los efectos de incentivo de los sistemas fiscales y de subsidios, y en especial el alcance de las trampas de pobreza. | Assessment of the incentive effects of tax and benefit systems, and in particular the extent of the poverty trap. |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| A efectos de procesamiento y funcionamiento y para clarificar el alcance de las obligaciones , convendría incluir la definición de esta expresión en la directiva propuesta ( en el artículo sobre definiciones ) . | For processing and operating purposes , and to ensure that the scope of obligations is clear , it would be useful to insert such a definition into the proposed directive ( in the definitions article ) . |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Recomendación de la Comisión de 22 de marzo de 2010 sobre el alcance y los efectos del curso legal de los billetes y monedas en euros ( DO L 83 de 30.3.2010 , p. 70 ) . | Commission Recommendation of 22 March 2010 on the scope and effects of legal tender of euro banknotes and coins ( OJ L 83 , 30.3.2010 , p. 70 ) . |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| En los hechos, si bien los efectos nocivos de la desigualdad son de amplio alcance, e imponen costos enormes a nuestras economías y sociedades, son también evitables en su gran mayoría. | Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable. |
| Sin embargo, nuestra investigación muestra que sería dinero bien gastado considerando diversos efectos positivos de largo alcance, estimamos que cada dólar gastado en atención neonatal genera aproximadamente 9 USD de beneficios. | And yet our research shows that it would be money well spent. Taking into account a variety of far reaching positive effects, we find that every dollar spent on neonatal care generates about 9 in benefits. |
| Hay más problemas de alcance global. | More of problems are global in scale. |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Efectos de color... | Color Effects... |
| Efectos de color | Color Effects |
| Efectos de desenfoque | Blur Effects |
| Efectos de distorsión... | Distortion Effects... |
| Efectos de distorsión | Distortion Effects |
| Efectos de imagen... | Image Effects... |
| Efectos de escritorio | Desktop Effects |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Efectos de imagen | Image Effects |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| El problema estaba fuera de mi alcance. | The problem was beyond me. |
| Este es el alcance de mi capacidad. | This is the extent of my ability. |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| b ) el alcance de la obligación de consulta | ( b ) the scope of the duty of consultation |
| Efectos | Effects |
| Efectos | Effects |
| Efectos de la cesión | Effects of assignment |
| Efectos de sonido Artemio. | Sound effects Artemio fillme |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Efectos de la tablatura | Tabulature Effects |
| Reproducir efectos de sonido. | Play sound effects. |
| Más efectos de imagen | More Image Effects |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Efectos de sombra 3D | 3D Shadow Effects |
Búsquedas relacionadas : Efectos De Largo Alcance - Efectos - Efectos De - Alcance De Largo Alcance - De Alcance - Efectos Comerciales - Efectos Cardiovasculares - Efectos Sistémicos - Efectos Distributivos - Efectos Reproductivos - Efectos Adversos - Efectos Incrementales - Efectos Persistentes
