Traducción de "efecto de impacto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La envejecida población japonesa pone una sordina al potencial impacto del efecto riqueza y de los instintos animales. | Japan s aging population mutes the potential impact of both the wealth effect and animal spirits. |
| Y el impacto humano en el medio ambiente el efecto invernadero, extinciones masivas, etc. tampoco tiene precedentes. | And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too. |
| En efecto, ningún año euro peo tuvo hasta ahora la amplitud y el impacto del Año Europeo del Turismo. | The European People's Party will vote in favour of the report by the Transport Committee on the package of measures, one Directive, two Regulations and a Decision relating to a Common policy on railways, notwithstanding out reservations concerning some of the proposed amendments. |
| De esta manera , la política monetaria puede tener un poderoso efecto en los precios corrientes a través de su impacto en las expectativas de inflación . | In this way , monetary policy can have a powerful effect on current prices through its impact on inflation expectations . |
| Pero aunque está claro que las sanciones comienzan a hacer efecto, pasará algún tiempo antes de que el grueso de la población rusa sienta su impacto. | But, though the sanctions clearly are starting to bite, it will be some time before the bulk of the Russian public actually feels their impact. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Es muy lamentable que el impacto medioambiental se pierda una vez más, aunque el GATT creara ya en 1972 un grupo de traba jo al efecto. | The multilateral system must be strengthened and above all the efficiency of GATT. |
| Impacto | Hit |
| En efecto, si bien son menos dramáticos y ominosos que el contagio financiero, los efectos del comercio tienen un enorme impacto en las perspectivas de crecimiento global. | Indeed, while less ominous and dramatic than financial contagion, trade spillovers profoundly influence global growth prospects. |
| Cráter, cráter de impacto | Crater, impact crater |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| El efecto de esta inclusión se irá introduciendo progresivamente mediante un régimen transitorio que se aplicará para amortiguar el impacto sobre las actuales posiciones relativas de ingresos de los BCN . | The effect of this inclusion will be phased in under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate the impact on the NCBs current relative income positions . |
| El estudio examinó el efecto del uso de materias primas, el impacto de las emisiones sobre la salud (pública especialmente en áreas congestionadas), y la contribución al total de emisiones de gases de efecto invernadero (el 23 proviene de la industria automotriz en todo el mundo). | The study examined the effect of our raw material usage the impact of car exhaust on public health, especially in congested urban areas and the contribution to overall greenhouse gas emissions 23 of which come from the auto industry worldwide. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| Evaluación de impacto de estas opciones | Assessment of impacts |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
Búsquedas relacionadas : Impacto Y El Efecto - Impacto De Los Gases De Efecto Invernadero - Impacto De - Efecto De - De Efecto - De Efecto - De Efecto De - Fuerte Impacto - Impacto Dramático - Impacto Inicial - Impacto Relativo
