Traducción de "efecto aplazamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplazamiento - traducción : Aplazamiento - traducción : Aplazamiento - traducción : Aplazamiento - traducción : Efecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento) | This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community. |
| El Parlamento decide el aplazamiento de la votación | (Parliament decided to hold over the final vote) |
| (El Parlamento decide el aplazamiento de la votación) | A3 333 90) by Mr Merz, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 101 final Doc. |
| El aplazamiento letal de la restructuración de la deuda griega | The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| (El Parlamento aprueba el aplazamiento de la discusión hasta a próxima sesión) | I protest against this kind of Question Time and urge that it be changed in the future. |
| VISSER (S). (NL) Señor Presidente, no entiendo por qué los colegas proponen ahora un aplazamiento. | VISSER (S). (NL) Mr President, I do not understand Members' proposals for a postponement now. |
| Procedemos a votar la solicitud de aplazamiento pre sentada por nuestro colega el Sr. Bonde. | Finally I think it important to stress the common understanding of the need for a gradual enlargement of the Community by the admission of new Member States. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Considerando el aplazamiento debido a circunstancias excepcionales del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia, | Considering the postponement of the special session of the General Assembly on children due to exceptional circumstances, |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Fecha de efecto | Effective date |
| 60 33. Aplazamiento del período de transición gradual para que la República de Maldivas quede excluida de la lista de países menos adelantados | 60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries |
| Los habitantes de Roma, conocedores de los motivos del asesinato, protestaron contra la decisión del tribunal, consiguiendo un pequeño aplazamiento de la ejecución. | The common people of Rome, knowing the reasons for the murder, protested against the tribunal's decision, obtaining a short postponement of the execution. |
| Observaciones particulares Aplazamiento a diciembre del primer ingreso de beneficios en el Tesoro El BCE celebra el aplazamiento propuesto , de noviembre a diciembre , del primer ingreso en el Tesoro de los beneficios del Banco de España , pues acerca más al fin del año la previsión de los resultados hasta el final del ejercicio . | Specific observations Deferral to December of the first payment of profits to the Treasury The ECB welcomes the proposed deferral , from November to December , of the first payment of the Banco de España 's profits to the Treasury . It will bring the estimation of year end results closer to the end of the year . |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| Efecto del presente capítulo | Effect of this chapter |
| XII. Efecto no derogatorio | XII. Non derogation |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| El efecto fue inmediato. | The effect was immediate. |
Búsquedas relacionadas : Aplazamiento Entrega - Aplazamiento Obligatorio - Cantidad Aplazamiento - Aplazamiento Hasta - Aplazamiento Indefinido - Corto Aplazamiento - Periodo De Aplazamiento - Acuerdo De Aplazamiento - Aplazamiento De Pago - Debido Al Aplazamiento
