Traducción de "efectividad ambiental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha de efectividad | Effective date |
| De lo contrario, perdería su efectividad. | Otherwise, it would lose its effectiveness. |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad. | There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. |
| Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental. | Fortunately, it is moving to improve its environmental record. |
| Impacto ambiental de los billetes en euros | Environmental impact of euro banknotes |
| Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. | Our city is free from air pollution. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Las empresas con conciencia ambiental son factibles. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Santos ha gobernado en Colombia con audacia y efectividad durante cuatro años. | Santos has governed Colombia boldly and effectively for four years. |
| Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad. | It can certainly be said to have responded quickly and effectively. |
| analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad | assessing the effectiveness of existing measures |
| Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental. | For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives. |
| La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones . | ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons . |
| La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas. | The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences. |
| La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja. | Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| medidas de mejora ambiental acordes con el acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Eso es balance financiero, ambiental y social, sí? | That's triple bottom line! Okay? |
| La efectividad de estas ideas no se limita a los países ricos del norte. | The effectiveness of these ideas is not limited to the rich countries of the North. |
| Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| Bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental. | Well, you should care because they're an indicator species. |
| Robert Drouin es un autor y periodista ambiental freelance. | Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author. |
| No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales. | The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. |
| Si queremos fomentar un cambio de actitud, los litros por km tendrían mucha más efectividad. | If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. |
| Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes? | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? |
| WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental. | WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. |
| Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
| Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario. | These may be agricultural, environmental or plant health. |
| En términos de efectividad, el paquete de políticas es más que la suma de sus partes. | In terms of effectiveness, the policy package is more than the sum of its parts. |
| Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad. | Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness. |
| De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. | This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. |
| No hay política ambiental que pueda pasar por alto esta situación. | The statistics for the destruction in Amazonia are reaching alarming proportions. |
| Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion. | Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. |
| No son un virus mortal ni una amenaza ambiental de largo plazo. | They are not some deadly virus or long term environmental threat. |
| Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental. | Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. |
| Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación). | We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). |
| Sin embargo, análisis de supercomputadoras, sobre la efectividad probable de esto, muestran que no nos dará mucho tiempo, | However, huge supercomputer analyses, done of the likely effectiveness of this, show that it won't buy us much time at all. |
| El 21 de noviembre de 2004, 60 Minutes puso un reporte de efectividad de Hoodia gordonii como anorexígeno. | On November 21, 2004, 60 Minutes aired a report on the effectiveness of the plant as a natural appetite suppressant. |
| El primero y fundamental, señor Presidente, es el de la consistencia y la efectividad de la ayuda aportada. | PRICE (ED). Mr President, on the Rule to which Mr Rothley refers, there are two conditions precedent, neither of which have been met. |
| Como dije, no se puede enfrentar el problema ambiental con las instituciones existentes. | As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions. |
Búsquedas relacionadas : Efectividad - Efectividad Comparativa - Efectividad Clínica - Efectividad Comercial - Efectividad Innovación - Mayor Efectividad - Efectividad Operaciones - Efectividad Institucional - Efectividad Relativa - Efectividad Contrato - Efectividad Operación - Baja Efectividad - Efectividad Unidad - Efectividad Percibida
