Traducción de "educaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así es como me educaron. | That's just how I was raised. |
| Es la forma en la que me educaron. | That's the way I was raised. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And look after them with kindness and love, and say O Lord, have mercy on them as they nourished me when I was small. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower your wing humbly for them, with mercy, and pray, My Lord! Have mercy on them both, the way they nursed me when I was young. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | and lower to them the wing of humbleness out of mercy and say 'My Lord, have mercy upon them, as they raised me up when I was little.' |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower unto them the wing of meekness out of mercy, and say O my Lord! have mercy on the twain even as they brought me up when young. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower unto them the wing of submission and humility through mercy, and say My Lord! Bestow on them Your Mercy as they did bring me up when I was small. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower to them the wing of humility, out of mercy, and say, My Lord, have mercy on them, as they raised me when I was a child. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | and be humble and tender to them and say Lord, show mercy to them as they nurtured me when I was small. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower unto them the wing of submission through mercy, and say My Lord! Have mercy on them both as they did care for me when I was little. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | Lower the wing of humility to them, mercifully, and say, My Lord! Have mercy on them, just as they reared me when I was a small child ! |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower to them the wing of humbleness out of mercy and say 'My Lord, be merciful to them, as they raised me since I was little' |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And lower to them the wing of humility out of mercy and say, My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | Be humble and merciful towards them and say, Lord, have mercy upon them as they cherished me in my childhood. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And make yourself submissively gentle to them with compassion, and say O my Lord! have compassion on them, as they brought me up (when I was) little. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | and treat them with humility and tenderness and say, Lord, be merciful to them both, as they raised me up when I was little. |
| Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño! | And, out of kindness, lower to them the wing of humility, and say My Lord! bestow on them thy Mercy even as they cherished me in childhood. |
