Traducción de "educadora" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emer Beamer, diseñadora social y educadora que vive en los Países Bajos (y lectora regular de GV), me dijo en un correo electrónico que cuando está buscando buenas personas en una determinada localidad, utiliza Global Voices como un primer recurso. | Emer Beamer, a social designer and educator based in the Netherlands (and regular GV reader), told me in an e mail that when she s looking for good people in a certain locale, Global Voices is a port of call. |
| El grupo fundado por la educadora y directora cultural, Manoela Souza, y el escritor y artista, Dan Baron, cuenta con 14 micro proyectos alternativos con los que pretenden impulsar la idea de que el desarrollo no tiene por que conllevar necesariamente la destrucción de los ríos y los bosques. | The collective, set up by the arts educator and cultural manager Manoela Souza and writer and fine artist Dan Baron, has 14 micro projects underway, all of which encourage the idea that development does not necessarily have to mean destroying the local rivers and forests. |
| Y entonces, en aquellas fechas persuadí a una mujer llamada Nineveh Caligari, una educadora de San Francisco con mucha experiencia estaba dando clase en México D.F. y tenía toda la experiencia que era necesaria, sabía todo sobre educación, estaba conectada con todos los profesores y los miembros de la comunidad en el barrio. La convencí para que se mudara de México D.F. donde estaba trabajando | And so then, around that time, I persuaded a woman named Nineveh Caligari, a longtime San Francisco educator she was teaching in Mexico City, she had all the experience necessary, knew everything about education, was connected with all the teachers and community members in the neighborhood I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. |
