Traducción de "edad del lodo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Edad - traducción : Lodo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lo sacó del lodo.
She pulled him out of the mud.
Lodo seco
Dried mud
Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Así que guarde una muestra del lodo en alcohol
So I scraped it off.
Él estaba cubierto de lodo.
He was covered with mud.
Su cara estaba cubierta de lodo.
His face was covered with mud.
Sus manos estaban cubiertas con lodo.
His hands were covered with mud.
Nos dimos un baño de lodo.
We took a mud bath.
Edad del proyecto
Project age
El coche se atoró en el lodo.
The car was stuck in the mud.
Miren ese precioso lodo negro de tiburón.
Look at that lovely, black shark slime.
No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juege con el lodo. Se está ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
De ese modo envié el lodo a Aberdeen.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Manifestantes en Manila cubiertos de lodo para representar el drama de las víctimas del Haiyan.
Protesters in Manila covered themselves with mud to dramatize the plight of Haiyan victims.
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
El niño regresó con la cara cubierta de lodo.
The boy returned with his face covered with mud.
Y se sorprendió de hallar ADN en el lodo.
And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
Así que pensamos en salir en busca de lodo.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo.
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.
Obviamente, ahora no tienen la apariencia de piedras y lodo,
But, of course, they don't look like rocks and sludge now.
Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
Yo seguía enviándole correos Pudieron analizar el lodo que les envié?
But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?
Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon .
It became known as Simon's shark slime.
Este quizá sea mi legado el lodo de tiburón de Simon.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Y algunos que se revuelcan en el lodo como el babirusa.
And a couple of wallowers in mud like the babirusa.
Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Que edad tienes? 16 años de edad .
How old are you? Sixteen years old .
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco.
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.
Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo...
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...
Él dijo Niñas, quiero que vuelvan al final de la experiencia cubiertas de lodo .
He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.
Los desmenucé como polvo ante el viento los deshice como lodo de la calle
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
Los desmenucé como polvo ante el viento los deshice como lodo de la calle
Then did I beat them small as the dust before the wind I did cast them out as the dirt in the streets.
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso.
This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog.
Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas
Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas
Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Entonces tomaron a Jeremías y lo hicieron echar en la cisterna de Malquías hijo del rey, que estaba en el patio de la guardia. Y bajaron a Jeremías con sogas. En la cisterna no había agua, sino lodo y Jeremías se hundió en el lodo
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king's son, that was in the court of the guard and they let down Jeremiah with cords. In the dungeon there was no water, but mire and Jeremiah sank in the mire.
Entonces tomaron a Jeremías y lo hicieron echar en la cisterna de Malquías hijo del rey, que estaba en el patio de la guardia. Y bajaron a Jeremías con sogas. En la cisterna no había agua, sino lodo y Jeremías se hundió en el lodo
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire so Jeremiah sunk in the mire.

 

Búsquedas relacionadas : Moho Del Lodo - Moho Del Lodo Del Plasmodio - El Lodo Del Estanque - Verdadera Moho Del Lodo - Moho Del Lodo Acelular - Moho Del Lodo Celular - La Presión Del Lodo - Lodo Digerido - Lodo Marino - Lodo Profundo - Lodo Húmedo - Lodo Negro - Lodo Líquido