Traducción de "ecuanimidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ecuanimidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con todo, Erdoğan, conocido por su estilo impetuoso, respondió con una ecuanimidad notable. | Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity. |
| De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE? | So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness? |
| En un sistema democrático, los desafíos que conllevan estas tecnologías innovadoras deben enfrentarse de una manera que garantice la ecuanimidad, sin impedir el progreso. | In a democratic system, the challenges that such disruptive technologies bring must be confronted in a way that ensures fairness, without impeding progress. |
| La ecuanimidad que implica darle a cada persona sobre la Tierra una porción igual de la capacidad de la atmósfera para absorber nuestras emisiones de gases de tipo invernadero es difícil de negar. | The fairness of giving every person on earth an equal share of the atmosphere s capacity to absorb our greenhouse gas emissions is difficult to deny. |
| Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. La ecuanimidad que implica darle a cada persona sobre la Tierra una porción igual de la capacidad de la atmósfera para absorber nuestras emisiones de gases de tipo invernadero es difícil de negar. | Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. The fairness of giving every person on earth an equal share of the atmosphere s capacity to absorb our greenhouse gas emissions is difficult to deny. |
