Traducción de "ecualizador de sonido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ecualizador de sonido | Sound Equalizer |
| Ecualizador | Equalizer |
| Configurar ecualizador | Configure Equalizer |
| Habilitar el ecualizador | Enable Equalizer |
| Ecualizador del histograma | Histogram Equalizer |
| Añadir una predefinición de ecualizador | Add Equalizer Preset |
| Renombrar la predefinición de ecualizador | Rename Equalizer Preset |
| Ecualizador de audioPhonon MMF EffectFactory | Audio Equalizer |
| Lista de predefiniciones de ecualizador disponibles. | List of available equalizer presets. |
| Modo de ecualizador 0 inactivo, 1 to n número de predefinición | Equalizer mode 0 off, 1 to n preset no |
| Lista con los nombres de las predefiniciones de usuario del ecualizador | List with user equalizer preset names |
| La tecnología es un gran ecualizador. Cómo hacemos que funcione? | Technology is a great equalizer. How do we make it work? |
| Cuando está activa, un complemento de ecualizador filtra la transmisión de datos de audio. | When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream. |
| Disculpe, ecualizador no implementado en su versión de PhononEqualizer state, as in, disabled | Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version. |
| Ecualiza el audio usando el excelente código ecualizador IIR de Anders Johansson, adoptado del proyecto Audacious. Parámetros Preamp gain se usa para modificar todos los valores de ganancia 10 Equalizer bands parámetros reales del ecualizador IIR. | Equalizes audio using the very good IIR equalizer code by Anders Johansson adopted from Audacious project. Parameters Preamp gain used to alter up or down all gain values 10 Equalizer bands actual IIR equalizer parameters. |
| Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
| 11 Ganancia del ecualizador incluyendo pre amplificación, rango 100... 100. Lo normal es 0. | 11 Equalizer gains include pre amp, range 100..100, 0 is normal. |
| Tarjeta de Sonido | soundcard |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Preferencias de sonido | Sound settings |
| Configuración de sonido | Sound Configuration |
| Sonido de Respiración | Breath Noise |
| Tarjeta de sonido | Soundcard |
| Soporte de sonido | Sound support |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Preferencias de sonido | Sound Settings |
| Archivo de sonido | Sound file |
| Sistema de sonido | Sound system |
| Propiedades de sonido | Sound Properties |
| Sonido. | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| Efectos de sonido Artemio. | Sound effects Artemio fillme |
| Estudio de sonido multipistaName | Multitrack Audio Studio |
| Dispositivos de sonido eliminados | Removed Sound Devices |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Tarjeta de sonido USB | USB Soundcard |
| Tarjeta de sonido Firewire | Firewire Soundcard |
| Reproducir efectos de sonido. | Play sound effects. |
| Controladores de sonido aceptados | Sound drivers supported |
| Controladores de sonido utilizados | Sound drivers used |
| Seleccionar archivo de sonido | Select Sound File |
| Servidor de sonido PulseAudio | PulseAudio Sound Server |
