Traducción de "ecu de dirección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asegurar la dirección y desarrollo de la Cámara de liquidación y compensación del ECU , y ser un cuerpo representativo y un foro de discusión para todas las materias relacionadas con el uso del ECU . | In addition to safekeeping , a central securities depository may incorporate comparison , clearing and settlement functions . |
| ECU hasta diciembre de 1998 . | In ECU up to December 1998 . |
| ECU hasta diciembre de 1998 . | in ECU up to December 1998 . 32 |
| En ese momento , el ECU o rnoneda europea tendra el rnisrno valor externo que el ECU cesta en sus usos oficiales . | IFTS Interbank Funds Transfer Systems are systems to transfer funds in which most of the participants are credit institutions . |
| Pero si lo definimos de esta for ma, el ecu ya no constituye una moneda paralela, no se trata del ecu fuerte que proponen los ingleses. | The originality of the Ford report lay precisely in the fact that it made urgent recommendations to the Community and its member govern ments, and in particular formally called on them to give immigrants of all origins the right to vote in local and European elections. |
| Ninguna de estas organizaciones recibe ni un ecu de ayuda de la CE. | None of these receives even one single ECU of EC aid. |
| ECU ( unidad de cuenta europea ) el ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 |
| Unas breves palabras sobre el ecu y la moneda común. | So that means even less chance for the national parliaments to exercise any control over the Council. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80. |
| Por otra parte, en la política agrícola común, la unidad de referencia no es el ecu real, determinado en el marco del SME, sino el ecu verde, que se desvía bastante de él. | Furthermore, in the common agricultural policy, the reference unit is not the real Ecu as determined within the EMS, but the green Ecu which deviates highly from the real Ecu. |
| ECU Pasivo 1997 I Pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME 1996 | ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 |
| 5 ) Hasta diciembre de 1998 , tipos de cambio del ECU ( compilados por la Comisión Europea ) . | 5 ) Rates to December 1998 ( compiled by the European Commission ) refer to the ECU . |
| Asociación Bancaria del ECU ( ABE ) organización interbancaria creada en 1985 con el apoyo de las instituciones europeas , con la tarea de alcanzar tres objetivos promover el uso de ECU en las transacciones económicas y financieras | Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . |
| 1 Supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU La supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU es competencia del IME , en virtud del artículo 109f ( 2 ) , punto sexto , del Tratado . | 1 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls under the oversight of the EMI by virtue of Article 109f ( 2 ) , sixth indent , of the Treaty . |
| ECU ( unidad de cuenta europea ) antes de la tercera fase de la UEM , el ECU era una cesta compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE . | The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee . |
| ECOFIN véase Consejo de la UE . ECU ( unidad de cuenta europea ) el ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 |
| del ECU oficial expresado en unidades de las monedas participantes a 31 de diciembre de 1998 . | the official ECU expressed in units of the participating currencies on 31 December 1998 . |
| Esta medida no modificará por sí misma el valor externo del ecu . | This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . |
| Esta medida no modificarÆ por sí misma el valor externo del ecu . | This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . |
| Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1997 ECU 1997 Ingresos Intereses 43.376.777 44.532.696 1996 | Profit and Loss Account for the year 1997 ECU 1997 Income Interest income 43,376,777 44,532,696 1996 |
| Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | Units of national currency per ECU until the end of 1998 thereafter , per euro . |
| suma de los valores equivalentes en dólares de las cantidades de las monedas que componen el ECU . | ECU basket currencies of Member States not participating in the euro area . |
| Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say (O Muhammad SAW) Verily! |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God s guidance is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Guidance is God s guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Tell them plainly, The right way is shown by Allah. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say 'Surely true guidance is Allah's. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | (Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God's guidance is the only true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance. |
| Esta medida no modificar8 por s i rnisrna el valor externo del ecu . | This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . |
Búsquedas relacionadas : ECU Automotriz - ECU Intermitente - Red Ecu - ECU Del Vehículo - La Calibración Del ECU - Dirección - Dirección De - De Dirección