Traducción de "ecosistema urbano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entorno urbano | Urban context |
| Número ocho. El ecosistema colapsa. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Pero aquí hay un ecosistema. | But there's an ecosystem here. |
| Visualizar el ecosistema de KDEName | Visualize the KDE ecosystem |
| Y en lugar de lanzarla, la gente piensa es baile urbano, es baile urbano. | And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. |
| Pesca responsable en el ecosistema marino | Responsible fisheries in the marine ecosystem |
| Muy útil. Segundo servicio al ecosistema. | Very useful second ecosystem service. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| En este ecosistema todo el mundo gana. | In this ecosystem, everyone wins. |
| Reimaginar el futuro urbano de China | च न क शहर भव ष य क तस व र |
| Y empujan al ecosistema al borde del colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| Y por fin, a escala de un ecosistema. | Finally, on an ecosystem scale. |
| Hay muchos hoteles en el centro urbano. | There are many hotels downtown. |
| El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
| Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación. | They're creating the ecosystem from which innovation emerges. |
| Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones? | And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions? |
| En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil. | Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. |
| Por eso es un indicador del estado de un ecosistema. | In this way, it indexes the state of an ecosystem. |
| Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente. | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
| Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema. | Local politics in Taiwan is like a small ecosystem. |
| Es un auto urbano. Conduces un tiempo. Te bajas. | It's a city car. You drive along. You get out. |
| Absurdismo urbano es lo que New Yorker realmente pide. | Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. |
| El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico. | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
| Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre. | Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem. |
| Cuando era pequeño, en el Bronx, un gueto urbano en Nueva York, me rodeaba el mal, como a todos los niños que crecen en un barrio urbano. | When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city. |
| Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral. | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
| Lo mismo como en un autobús urbano o en el tranvía. | Just like in a city bus or a tram. |
| Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano. | An increase in the number of cars will affect the urban environment. |
| Es usado como árbol urbano, y empleado en la medicina natural. | It is used as an urban tree, and it is also used as a medicinal plant. |
| Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. | So it's really not even about urban versus rural. |
| En 1964, el alcalde Ivo Arzua solicitó propuestas para el planeamiento urbano. | In 1964, Mayor Ivo Arzua solicited proposals for urban design. |
| El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. | The urban growth affected the sugar cane industry. |
| Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío | Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved. |
| Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío | Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved. |
| El asesinato de Ferguson inspira el arte urbano por todo Estados Unidos | Ferguson Killing Inspires Street Art Throughout the US Global Voices |
| La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema. | The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem. |
| Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. | Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. |
| Esto no es baile urbano. Vas a lanzarla, la lanzas y la atrapas. | That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. |
| Sólo desde la perspectiva del cambio climático el habitante urbano medio de EE.UU. | Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S. |
| El capital social en estos asentamientos es de lo más urbano y denso. | Social capital in the slums is at its most urban and dense. |
| Además de Santa Rosa, Anguil es el único núcleo urbano del Departamento Capital. | Besides Santa Rosa, Anguil is the only urban center in the Capital Department. |
Búsquedas relacionadas : Urbano - Urbano - Ecosistema Marino - Ecosistema Forestal - Ecosistema Móvil - Ecosistema Digital - Ecosistema Acuático - Ecosistema Global - Ecosistema Proveedor - Amplio Ecosistema - Delicado Ecosistema - Ecosistema Saludable
