Traducción de "economías de los tigres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ronronean los tigres? | Do tigers purr? |
| Le encantan los tigres. | He loves the tigers. |
| Qué comen los tigres? | What do tigers eat? |
| Le gustan los tigres. | She likes tigers. |
| Los tigres escaparon del zoológico. | The tigers escaped from the zoo. |
| Se trata de salvar a los tigres. | It is saving the tigers. |
| Los gatos están emparentados con los tigres. | Cats are related to tigers. |
| Dónde están los leones y los tigres? | Where are the lions and tigers? |
| A él le gustan los tigres. | He likes tigers. |
| A ella le gustan los tigres. | She likes tigers. |
| Debemos cuidarnos de los tigres por este alrededor? | Do we need to watch out for tigers around here? |
| Uno de los tigres se escapó del zoológico. | One of the tigers has escaped from the zoo. |
| Algunos animales, como los tigres, comen carne. | Some animals, as tigers, eat meat. |
| Comparados con los tigres, los osos son animales agradables. | Compared to tigers, bears are nice animals. |
| A primera vista, las experiencias de las economías asiáticas más avanzadas Japón y los cuatro tigres asiáticos (Hong Kong, Singapur, Corea del Sur y Taiwán) parecen coincidir con esta teoría. | At first glance, the experiences of Asia s most advanced economies Japan and the four Asian Tigers (Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan) seem to be consistent with this theory. |
| Había leones y tigres. | There were lions and tigers. |
| Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse. | Tigers are in deadly danger each time they want to mate. |
| El Parque Nacional de Chitwan en Nepal, acreditado como parque con Alto Nivel de Protección a los Tigres, se jacta de tener 120 tigres de Bengala. | Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers. |
| Pueden los grandes datos salvar a los últimos tigres salvajes de la India? | Can Big Data Save the Last of India's Wild Tigers? Global Voices |
| El Parque Nacional de Chitwan, creado en 1973, se jacta de tener el mayor número de tigres en Nepal, con 120 de los 198 tigres del país. | Chitwan National Park, which was established in 1973, boasts of having largest number of tigers in Nepal, with 120 tigers out of the 198 tigers in the country. |
| A la caza de tigres en China | Hunting Tigers in China |
| Sólo en Malasia, han desaparecido 250 de los 340 tigres salvajes malasios. | In Malaysia, only 250 to 340 wild Malayan tigers are left. |
| Al menos 17 distritos lejanos de los bosques de tigres, incluyendo Delhi e Indore, tuvieron un alto índice de muertes de tigres debido a que son centros comerciales. | The formulas used to calculate current and changing hot spots is already getting the attention of those charged with preventing illegal poaching across India. |
| Ahora bien, éstos son los tigres y leones del mar. | These are the lions and tigers of the sea. |
| Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos. | We heard tigers roaring in the distance. |
| Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin. | The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers. |
| Los Tigres perdieron el juego, lo que fue una sorpresa para nosotros. | The Tigers lost the game, which was a surprise to us. |
| Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas. | White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever. |
| Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero. | As the tigers approached, we wondered who would be eaten first. |
| El aumento en el número de tigres, es un buen impulso a la meta del gobierno de duplicar la población de tigres para el 2022. | The rise in the number of tigers is a good boost to the government s target of doubling the tiger population by 2022. |
| Ella es amiga de Félix y cree que está relacionado con los tigres de la India. | She is friends with Felix and believes that she is related to the tigers of India. |
| En la subregión del Gran Mekong de Indochina, han desaparecido en torno a 350 tigres en peligro de extinción y unos 400 tigres de Sumatra en Indonesia. | About 350 endangered Indochinese tigers are left in the Greater Mekong Region. Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. |
| Vietnam y Laos también tienen 30 tigres salvajes. | Vietnam and Laos also have 30 wild tigers each. |
| La mayoría de estos tigres blancos no nacen en estado comercializable, y los matan al nacer. | And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth. |
| Nepal alberga el más importante refugio de tigres en el mundo | Nepal Is Home to the World's Leading Tiger Conservation Park Global Voices |
| A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero. | As the tigers approached, we wondered who would be eaten first. |
| A los tigres no les ha ido mucho mejor de 45 mil bajaron quizá a 3 mil. | Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. |
| En septiembre, Sharma llamó la atención de Rajesh Gopal, secretario de la Autoridad nacional de conservación del tigre, quién reenvió los hallazgos a los gerentes de campo a cargo de monitorear a los tigres salvajes y luchar contra los cazadores furtivos en las reservas de tigres y zonas neutrales. | In September, Sharma called the paper to the attention of Rajesh Gopal, member secretary of the National Tiger Conservation Authority of India, who forwarded the findings to field managers in charge of monitoring wild tigers and fighting poachers in tiger reserves and buffer areas. |
| Si escuchas mucho sobre ataques de tigre deben haber muchos tigres alrededor. | If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around. |
| Nos encanta escuchar al grupo mexicano Los Tigres del Norte, pero también a Bruce Springsteen. | We love listening to the Mexican band, Los Tigres del Norte, but also to Bruce Springsteen. |
| Es importante que recuerden a la gente que los tigres valen más vivos que muertos. | It's important that they remind the public that tigers are more valuable alive than dead. |
| También ha jugado con los Tigres de Detroit (1999 2002), los Montreal Expos (2002 2003), y los Chicago Cubs (2004 2005). | Macias has played for the Detroit Tigers ( ), Montreal Expos (2002 ), and Chicago Cubs ( ). |
| Después de su préstamo a Tigres de la UANL regresó a Santos Laguna. | After his loan to Tigres UANL he returned to Santos Laguna . |
| Con el aumento del número de tigres en el 63 por ciento, según el censo de 2013, el Parque Nacional de Chitwan se convirtió en el refugio de tigres con más éxito. | With tiger numbers growing by 63 per cent as per the 2013 census, the Chitwan National Park became the most successful park in conserving tigers. |
| Zonas habitadas por tigres en la región del Gran Mekong. | Tiger locations in the Greater Mekong Region. |
