Traducción de "economía se basa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Economía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La economía social de mercado, en la cual seguimos creyendo, se basa en esos principios. | The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles. |
| La economía local se basa en pasar a comerciantes que se mueven entre Asmara y Kessela en el Sudán. | The local economy is reliant on passing traders moving between Asmara and Kessela in Sudan. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Se basa en la suposición. | It is founded on supposition. |
| Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. | Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. |
| En qué se basa el argumento? | What is the basis for the argument? |
| Esta estrategia se basa en dos premisas . | Such a strategy rests on two premises . |
| El modelamiento se basa en la razón. | Model is based on reason. |
| La ciencia se basa en la observación. | Science rests upon observation. |
| La teoría se basa en investigación exhaustiva. | The theory is based on thorough research. |
| Su teoría se basa en los hechos. | His theory is based on fact. |
| Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| Otra crítica se basa en la desproporcionalidad. | Another criticism is that of disproportionality. |
| Luego propuso un examen crítico de algunos de los supuestos centrales en los que se basa la economía que se enseña actualmente en las universidades de todo el mundo . | He then proposed a critical examination of some of the core assumptions that underpin economics as it is currently taught in university departments across the world. |
| El proceso Lamfalussy se basa en cuatro niveles . | The Lamfalussy process is based on a four level approach . |
| Y la sensación se basa en la intuición. | So feeling is based on our intuition. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Tu argumento no se basa en la realidad. | Your argument is not based in reality. |
| Mi aterradora historia se basa en hechos reales. | My frightening tale is based on facts. |
| El éxito se basa en una disciplina constante. | Discipline is the most important part of success. |
| Nuestro sistema educativo se basa en la idea | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Se basa en una experiencia de vida real. | It's based on a real life experience. |
| Internet 1 se basaba en páginas, ahora se basa en personas. | If Internet one was about pages, now it's about people. |
| La campaña proindependencia escocesa se basa en cuatro reclamos. | The Scottish pro independence campaign is based on four claims. |
| Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. | Our basic problem is the lack of know how. |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| Así que la jerarquía se basa en dos ideas. | So the hierarchy is rooted on two ideas. |
| Bueno, se basa en la evasión, no en aspiraciones. | Well, it's based on avoidance, not aspirations. |
| Escribió kreadconfig, en el que se basa este programa | Wrote kreadconfig on which this is based |
| Parte de ello se basa en el conocimiento, comenta. | Some of it is knowledge based, he says. |
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| El humor estadounidense a menudo se basa en la exageración. | American humor is often based on exaggeration. |
| Se basa en cientos de horas de investigación, de práctica. | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| Y la pregunta es en qué se basa esta transformación? | And the question is What underlies this transformation? |
| El humor se basa en las tradiciones de una sociedad. | Humor relies on the traditions of a society. |
| Y esto se basa en un sencillo principio llamado fotopletismografía. | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
| Su propuesta se basa en el precedente español y portugués. | It bases its proposals on the precedent of Spain and Portugal. |
| La innovación, la creación de nuevas ideas, es una de las tareas más poderosas y más fundamentales que podemos ejercer en una economía. Y en eso se basa la innovación. | So the work of innovation, the work of coming up with new ideas, is some of the most powerful, some of the most fundamental work that we can do in an economy. And this is kind of how we used to do innovation. |
| La creencia de que el aumento de la igualdad requiere el sacrificio de la eficiencia económica se basa en una de las ideas más apreciadas en economía la de los incentivos. | The belief that boosting equality requires sacrificing economic efficiency is grounded in one of the most cherished ideas in economics incentives. |
| Creo que se basa en un problema de comprensión bastante importante. | I believe that it is based on a fairly serious misunderstanding. |
| El dictamen del BCE se basa esencialmente en el segundo documento . | The ECB 's opinion is based mainly on the second document . |
| Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro | Basic factors behind the international role of the euro |
| El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas . | This opinion is based on two crucial and related premises . |
| Pero ese temor es infundado, porque se basa en un malentendido. | But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding. |
Búsquedas relacionadas : Y Se Basa - Se Basa únicamente - Costo Se Basa - Que Se Basa - Se Basa Principalmente - Se Basa únicamente - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En - Se Basa En
