Traducción de "economía de planificación centralizada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Irónicamente, la transformación de China de una economía centralizada a una orientada por el mercado puede exigir la mayor planificación de todas. | Ironically, China s transformation from a state directed to a market driven economy may require the greatest amount of planning of all. |
| En treinta años de reforma, China ha completado exitosamente la transición institucional de una economía de planificación altamente centralizada a un sistema dinámico basado en el mercado. | Through 30 years of reform, China has successfully completed the institutional transition from a highly centralized planned economy to a dynamic market based system. |
| La idea de que controlar las restricciones es más fácil en una economía con planificación centralizada en la que los encargados del diseño de políticas deben basarse en señales de mercados mucho más ruidosos es muy cuestionable. | The idea that controlled tightening is easier in a more centrally planned economy, where policymakers must rely on far noisier market signals, is highly questionable. |
| Sin embargo , esto no ocurre en Chipre y Malta , países que no han pasado por una fase de transición desde una economía centralizada a una economía de mercado . | This is not , however , the case in Cyprus and Malta as these countries did not have to undergo a transition from a centrally planned economy to a market economy . |
| De forma centralizada o descentralizada | Centralised or decentralised |
| Puesto que la lucha contra la pobreza es su objetivo principal, al Banco Mundial le debería interesar ayudar a que el país preserve sus logros sociales y apoyar su transición desde una economía de planificación centralizada a una con un sector privado emprendedor. | Given that combating poverty is its overarching goal, the World Bank should be interested in helping Cuba preserve its social achievements and supporting its transition from a centralized planned economy to one with an entrepreneurial private sector. |
| Adopción de decisiones de forma centralizada | Centralised decision making |
| Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 . | Centralised Management Directly by the Commission 6 . |
| Fase de planificación | |
| Fases de planificación | Planning phases |
| Planificación de grupo | Group Scheduling |
| Planificación de proyectos | Project scheduling |
| Programa de planificación | Schedule Program |
| Planificación de conversiones | Conversion schedule |
| Planificación de gruposComment | Group Scheduling |
| Registro de planificación | Scheduling Log |
| Registro de planificación | Scheduling |
| Intervalo de planificación | Scheduling Range |
| Algunas de éstas se derivan del paso de una economía centralizada a otra social de mercado, como ya ha sido expuesto por otros oradores que han intervenido antes que yo. | Some of these derive from the transition from a centralized economy to market economy, as previous speakers have already mentioned. |
| Planificación | Planning Section |
| Planificación... | Schedule... |
| Planificación... | Schedule... |
| Planificación | Scheduling |
| Planificación | Schedule |
| Planificación | Schedule |
| Procedimientos de Los instrumentos deben estar depositados de forma centralizada liquidación | Settlement procedures Type of issuer |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| La prioridad de planificación. | The scheduling priority. |
| Selector de la planificación | Schedule Selector |
| Restricción de la planificación | Scheduling constraint |
| Nombre de la planificación | Schedule Name |
| Planificación detallada | Detailed plans |
| Planificación actual | Current schedule |
| Editar planificación | Edit schedule |
| Planificación encontrada | Schedule found |
| Ingresar planificación | Enter Schedule |
| Complemento de planificación de SkroogeComment | Skrooge scheduled plugin |
| Complemento de planificación de KPlatoComment | KPlato Scheduler Plugin |
| El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ... | EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| 55 234. Planificación de programas | 55 234. Programme planning |
| 57 282. Planificación de programas | 57 282. Programme planning |
| 58 268. Planificación de programas | 58 268. Programme planning |
Búsquedas relacionadas : Economía Centralizada - Planificación Centralizada - La Planificación Centralizada - Economías De Planificación Centralizada - Gestión Centralizada - Ubicación Centralizada - Administración Centralizada - Visibilidad Centralizada - Compensación Centralizada - Dirección Centralizada - Oficina Centralizada - Infraestructura Centralizada - Solución Centralizada - Estructura Centralizada
