Traducción de "echada lugar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La suerte está echada. | The die is cast. |
| La suerte está echada. | The die has been cast. |
| La suerte está echada. | The game is over. |
| La apuesta está echada. | The game is over. |
| Pero la suerte ya estaba echada. | However, the die had already been cast. |
| Ella está echada en el suelo. | She's lying on the floor. |
| Ella estaba echada boca abajo en la cama. | She was lying face down on the bed. |
| Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados. | She lay on a sofa with her eyes closed. |
| Revela claramente con qué debilidad reacciona, en realidad, la izquierda en asuntos de defensa, cuando la suerte está echada. | It shows clearly when the chips are down how spinelessly the left really reacts on matters of defence. |
| Cuando se trata de liderazgo nacional en un momento de fragilidad y transición, mucho parece depender de la suerte echada. | When it comes to national leadership at a time of fragility and transition, so much seems to depend on the luck of the draw. |
| Eso revela clara mente, cuando la suerte está echada, con qué debilidad reacciona en realidad la izquierda en asuntos de defensa. | The embargo is being tightened. If the blockade results in humanitarian problems, we must help the UN resolve them. |
| Asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces | Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind, |
| Asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces | Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind |
| Cuando se descubrió a Duishebaeva echada al lado de su bufanda blanca el 17 de marzo de 2014, la noticia provocó una tormenta de reacciones. | When Duishebaeva was first found lying next to her white scarf on March 17, the news provoked a storm of reaction. |
| Si Dios viste así la hierba del campo, que hoy está y mañana es echada en el horno, no hará mucho más por vosotros, hombres de poca fe | But if God so clothes the grass of the field, which today exists, and tomorrow is thrown into the oven, won't he much more clothe you, you of little faith? |
| Si Dios viste así la hierba, que hoy está en el campo y mañana es echada en el horno, cuánto más hará por vosotros, hombres de poca fe | But if this is how God clothes the grass in the field, which today exists, and tomorrow is cast into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith? |
| Si Dios viste así la hierba del campo, que hoy está y mañana es echada en el horno, no hará mucho más por vosotros, hombres de poca fe | Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? |
| Si Dios viste así la hierba, que hoy está en el campo y mañana es echada en el horno, cuánto más hará por vosotros, hombres de poca fe | If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven how much more will he clothe you, O ye of little faith? |
| Pero pida con fe, no dudando nada. Porque el que duda es semejante a una ola del mar movida por el viento y echada de un lado a otro | But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed. |
| Pero pida con fe, no dudando nada. Porque el que duda es semejante a una ola del mar movida por el viento y echada de un lado a otro | But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. |
| Ella iba de lugar en lugar buscándolo. | She went from place to place in search of him. |
| Lugar | Place |
| Lugar | Place |
| Lugar | Location |
| He aquí que más bien es echada al fuego para ser consumida el fuego consume sus dos extremos, y su parte de en medio es abrasada. Servirá para hacer algún objeto | Behold, it is cast into the fire for fuel the fire has devoured both its ends, and its midst is burned is it profitable for any work? |
| He aquí que más bien es echada al fuego para ser consumida el fuego consume sus dos extremos, y su parte de en medio es abrasada. Servirá para hacer algún objeto | Behold, it is cast into the fire for fuel the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work? |
| Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla. | This is the place where the battle took place. |
| Hay lugar. | There's room. |
| Lugar geométrico | Locus |
| lugar geométrico | locus |
| Otro lugar | Other Place |
| Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aquél de ellos cuya suerte ha sido ya echada. | Then, when Our Command comes, and the oven gushes forth water, take on board of each kind two (male and female), and your family, except those thereof against whom the Word has already gone forth. |
| Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aquél de ellos cuya suerte ha sido ya echada. | And when Our decree comes to pass, and the oven boils over, load into it two pairs of every kind, together with your family, except those of them against whom the word has already been pronounced. |
| Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aquél de ellos cuya suerte ha sido ya echada. | Then, when Our command cometh and the oven gusheth water, introduce therein of every (kind) two spouses, and thy household save him thereof against whom the Word hath already gone forth. |
| Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aquél de ellos cuya suerte ha sido ya echada. | When our decree comes to pass and water comes forth from the Oven, embark in the Ark with a pair of every kind of animals and your family except those already doomed (to perish). |
| Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres | You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men. |
| Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres | Ye are the salt of the earth but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | The temple and the sanctuary had two doors. |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | And the temple and the sanctuary had two doors. |
| Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Ese es un lugar diferente. A 3400 mts., un lugar exquisito. | That's a different place to be. It's 11,400 feet and it's exquisite. |
| Cómo tuvieron lugar? | How did they occur? |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| en este lugar. | in this place there. |
Búsquedas relacionadas : Echada Enlace - Echada Escarpada - Echada ángulo - Echada Sobre - Echada Dientes - Echada Cerca - Echada Vuelo - Echada Dominante - Echada Plomo - Echada Rollo - Echada Venta - Echada Rápida - Cerradura Echada - Manzana Echada
