Traducción de "ec críticas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reviews Criticism Criticisms Critiques Critics

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shenzhen EC 320	Shenzhen EC 320
PARÍS En el norte de Europa, especialmente en Alemania, la decisión del Banco Central Europeo de adoptar medidas de expansión cuantitativa (EC) ha generado una avalancha de críticas.	PARIS In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank s decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments. Many are unfounded or even baseless.
La EC debe aclararlo cuanto antes...	EC must clarify this ASAP...
Luego está la afirmación de que la EC es ilegal.	Then comes the claim that QE is illegal.
Esto no quiere decir que la EC no tenga desventajas.	This is not to say that QE has no downside.
Ver Tareas críticas	View Critical Tasks
Pero la EC insiste sobre los beneficios de estos acuerdos para Europa.	But the EC continues to cite the benefits of these agreements for Europe.
No soportaré las críticas.	I won't abide critiques.
Mostrar las tareas críticas	Show critical tasks
No son críticas enteramente justas.	This may not be entirely fair, however.
La película recibió críticas favorables.	The film received favourable criticism.
National implementation of EC Directives ( such as the SFD ) could lead to competitive distortions .	La aplicación a escala nacional de las directivas de la CE ( como la referida a la firmeza de la liquidación ) podría ocasionar distorsiones competitivas .
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty	Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
Tom no maneja bien las críticas.	Tom doesn't take criticism well.
Esas son las tres prioridades críticas.	Those are the three critical priorities.
Resalta las tareas críticas en rojo.	Highlight the critical tasks in red.
To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause .	A fin de identificar toda inconsistencia que necesite remediarse , las directivas de la CE han de contener una cláusula de revisión .
Modo de control de errores asíncrono no EC. No se hace caché de datos. ASB desactivado.	Asynchronous non EC more. No data buffering. ASB disabled.
Las contradictorias críticas de Krugman a Cameron	Krugman s Anti Cameron Contradiction
El candidato respondió rápidamente a las críticas.	The candidate made a quick response to the criticism.
Ella es muy sensible a las críticas.	She is very sensitive to criticism.
No seas demasiado sensible a las críticas.	Don't be too sensitive to criticism.
Este director es sensible a las críticas.	This director is not insensitive to criticism.
Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.	Criticism continued to flood social media.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas A. Residentes IFM ( 5 ) de las que EC sujetas a res .	Official Journal of the European Communities A. Domestic MFIs ( 5 ) Non MFIs MFIs ( 5 ) of which General government CIs subOther ject to Other Central res .
Y yo comparto algunos aspectos de estas críticas .	And I accept that there are some elements of truth in this criticism .
Y es que las relaciones exteriores son críticas.	In fact, that external dimension is essential.
Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.	But a growing number of voices challenge this view.
Pero la física también recibe ese tipo de críticas.	But physics is not without such critics, too.
Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.	This criticism would follow Sullivan throughout his career.
Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania.	And of course we got the most flak for it in Germany.
Sus críticas son positivas, por lo que decide publicarlo.	She gets positive reviews and decides to get it published.
Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.	Naturally, this post drew flak from both parties.
Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.	His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Y reza más o menos así. No importan las críticas.	And it goes like this It is not the critic who counts.
The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas.	The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics.
El film tuvo poco éxito y no recibió buenas críticas.	The film was not a success and received poor reviews.
La clave está en cómo se reacciona a las críticas.	How you react to criticism is key.
La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas.	Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family).
Los gobiernos deberán hacer frente a la desigualdad que produzca la EC y cuentan con un instrumento para eso los impuestos.	It is governments task to address the rise in inequality resulting from QE, and they have an instrument for that taxation.
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las infraestructuras críticas europeas	ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation
Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos.	Iran has dismissed previous criticism of its human rights record.
Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.	Officials have said such criticism is politically motivated.
Hubo muchas críticas porque dijeron Los jugadores son comprados y vendidos?	There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
Tenía apenas catorce años cuando fueron publicadas sus primeras críticas musicales.	He was barely fourteen years old when his first writings on music criticism were published.

Display this page in English