Traducción de "durante la reunión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estuvo callado durante la reunión.
He remained silent during the meeting.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Él guardó silencio durante la reunión.
He kept silent during the meeting.
La idea que Avalon podría comprar la calle surgió por primera vez durante la reunión de este mes
The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting.
Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.
During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .
That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you.
El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, durante una rueda de prensa concedida antes de la reunión del G7 en Bruselas.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe during a press conference given ahead the G7 in Brussels.
La reunión comenzará.
The meeting will commence.
La reunión terminó.
The meeting was closed.
La reunión terminó.
The meeting ended.
Suspendo la reunión.
I'm calling the meeting off.
Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis.
During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis.
La privacidad y seguridad estuvieron entre los temas que se tocaron durante la reunión, de acuerdo al reporte de las noticias chinas estatales Xinhua.
Privacy and security were among the issues brought up in the meeting, according to a report from Chinese state Xinhua news.
La reunión fue cancelada.
The meeting was canceled.
Se canceló la reunión.
The meeting was canceled.
La reunión fue aquí.
The meeting was held here.
Asiste a la reunión.
Attend the meeting.
La reunión ya terminó.
The meeting is all over.
La reunión fue cancelada.
The meeting was called off.
Asistiré a la reunión.
I'll attend the meeting.
La reunión es mañana.
The meeting is tomorrow.
La reunión terminará mañana.
The meeting will end tomorrow.
Quieres cancelar la reunión?
Do you want to cancel the meeting?
Él dirigió la reunión.
He led the meeting.
Reunión en la red
Network Meeting
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
31. Destaca la necesidad de que haya consultas estrechas entre las Naciones Unidas y la Unión Africana durante los preparativos de la reunión de alto nivel
31. Stresses the need for close consultation between the United Nations and the African Union in preparing for the high level meeting
Manning respondió que su intención durante aquella reunión era la de obtener la reducción del régimen de prevención de lesiones bajo el cual se encontraba.
Manning replied that his intention during that meeting was to get his prevention of injury status downgraded.
Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa.
For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism.
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo quot Mis motores podrían enviar al espacio cualquier pieza de metal quot .
During one council meeting, Glushko said, My engines could send into space any piece of metal.
No votaremos en favor de nuevas medidas , afirmó durante una reunión con los diputados de su partido Nueva Democracia .
We will not vote in favour of new measures, he said at a meeting with the deputies of his New Democracy party.
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).
Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
Adelantamos la fecha de la reunión.
We advanced the date of the meeting.
Conoces la sala de la reunión?
Do you know which room the meeting will be in?
Sugerí que termináramos la reunión.
I suggested that we bring the meeting to an end.
La reunión duró dos horas.
The meeting lasted two hours.
La reunión tendrá lugar mañana.
The meeting will be held tomorrow.
Muchos asistieron a la reunión.
The meeting was attended by many.
La reunión tuvo lugar ayer.
The meeting took place yesterday.
Tenemos que cancelar la reunión.
We have to call off the meeting.
Podemos comenzar ya la reunión?
Shall we start the meeting now?
La reunión se realizará mañana.
The meeting will take place tomorrow.
Me presentaré en la reunión.
I will present myself at the meeting.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Toda La Reunión - Durante Su Reunión - Durante Nuestra Reunión - Durante Una Reunión - Durante Esta Reunión - Durante La Reunión De Ayer - Durante La Construcción - Durante La Instalación