Traducción de "duplicados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Duplicados | Duplicates |
| Buscar duplicados... | Find Duplicates... |
| Buscar duplicados | Find duplicates |
| Eliminar duplicados | Remove Duplicates |
| Elementos duplicados | Duplicate Items |
| Comprobar fallos duplicados | Checking for duplicate bugs |
| Borrar mensajes duplicados | Remove Duplicate Messages |
| Borrar mensajes duplicados | CC |
| Ignorar delimitadores duplicados | Ignore duplicated delimiters |
| Nombres de archivos duplicados | Duplicate File Names |
| Ignorar los delimitadores duplicados | Ignore duplicate delimiters |
| Duplicados de tipos de letra | Duplicate Fonts |
| Ctrl Carpeta Eliminar mensajes duplicados | Ctrl Folder |
| Muestra todos los elementos duplicados. | This shows all found duplicate items. |
| Buscar tipos de letra duplicados... | Scan for Duplicate Fonts... |
| No se encontraron mensajes duplicados. | No duplicate messages found. |
| No se encontraron mensajes duplicados. | Remove the selected identity |
| Buscando tipos de letra duplicados. Espere... | Scanning for duplicate fonts. Please wait... |
| Aviso probablemente verá todos los mezcladores duplicados. | You will probably see all of your mixers doubled. |
| No se han encontrado tipos de letra duplicados. | No duplicate fonts found. |
| Busca mensajes duplicados en la carpeta y los elimina. | Searches the folder for duplicate messages and deletes the duplicates. |
| Eliminar los mensajes duplicados durante la importaciónNAME OF TRANSLATORS | Remove duplicate messages during import |
| Use este botón para buscar elementos duplicados en los álbumes seleccionados. | Use this button to scan the selected albums for duplicate items. |
| Compara los archivos duplicados con el mismo tamaño por su contenido | Compare duplicated files with same size by content. |
| Añadir un número como sufijo para tener cadenas únicas en los valores duplicados | Add a suffix number to have unique strings in duplicate values |
| Ekman colectó 36.000 números, los que con los duplicados suman más de 150.000 especímenes. | He collected around 36,000 numbers, amounting with duplicates to more than 150,000 specimens. |
| Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina. | Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed. |
| Seleccione el tamaño del historial. El navegador sólo recuerda ubicaciones individuales y los duplicados se eliminan. | Select how long a browsing history you want. The browser does only remember individual locations, duplicates are removed. |
| Su hermana hizo duplicados de las fotografías y los escondió, así que fueron preservados hasta el final de la guerra. | His sister made duplicates of the photographs and hid them, so they were preserved until the end of the war. |
| Esto permite a los usuarios comparar versiones de un archivo en directorios diferentes por sus atributos y encontrar fácilmente archivos duplicados. | This permitted the user to compare versions of a file in different directories by their attributes and easily spot duplicates. |
| Quienes sufren el síndrome de Capgras creen que las personas que más aman en el mundo han sido reemplazadas por duplicados perfectos. | Sufferers of Capgras syndrome believe that the people they love most in the world have been replaced by perfect duplicates. |
| Algunas son duplicados el mismo proyecto de ley se propone tanto en la Cámara como en el Senado y otras con ligeras variaciones entre sí. | Some are duplicates the same bill offered in both the House and Senate and others are slight variations on each other. |
| Por qué los piemonteses, los bávaros o los escoceses necesitan burocracias nacionales intermedias para administrar sus políticas fiscales, sus programas de bienestar, sus leyes de seguridad y sus duplicados y en mayor parte innecesarios ejércitos? | Why do Piemontese, Bavarians, or Scots need intermediate national bureaucracies to run their tax policies, welfare programs, securities laws, and the largely useless, duplicative armies? |
| Para un procesamiento más fácil de los datos devueltos por la fuente online, KMyMoney generalmente descarte las partes no utilizadas antes de procesarlos con las expresionesregulares. Si la coincidencia de los campos depende de esos elementos, entonces utilice estaopción para desactivar el descarte. Los siguientes elementos generalmente son eliminados por el descarte Categorías de HTML tales como lt taggt caracteres codificados tales como amp nbsp espacios en blanco duplicados | For easier processing of the data returned by the online source, KMyMoney usually strips unused parts before it is parsed with the regular expressions. If matching of the fields relies on those items, then use this option to turn stripping off. The following items are usually removed by stripping HTML tags such as lt taggt encoded characters such as amp nbsp duplicate whitespace |
