Traducción de "duelen los músculos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ache Aching Ribs Sore Muscles Muscles Muscle Bones Brain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me duelen los pies.	I have sore feet.
Me duelen los ojos.	My eyes are sore.
Me duelen los ojos.	My eyes hurt.
Me duelen los pies.	My feet hurt.
Me duelen los ojos!	My eyes hurt!
Me duelen los pulmones.	My lungs hurt.
Me duelen mucho los pies.	My feet really hurt.
A Tom le duelen los dientes.	Tom has a toothache.
No puedo correr. Me duelen los pies.	I cannot run. My feet hurt.
Me duelen tus mentiras.	Your lies pain me.
Me duelen las articulaciones.	My joints ache.
Me duelen las orejas.	My ears hurt.
Me duelen las piernas.	My legs are sore.
Todavía me duelen las piernas.	My legs still hurt.
Me duelen mucho las piernas.	My legs hurt a lot.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío.	My joints ache when it gets cold.
Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales.	That exercise is good for the abdominal muscles.
Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos.	We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
Nadar desarrolla nuestros músculos.	Swimming develops our muscles.
Hércules tenía músculos fuertes.	Hercules had strong muscles.
Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.	Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación.	You need proteins for muscles, recovery.
Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas.	You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Pueden programar los cientos de músculos en su brazo.	You can program the hundreds of muscles in your arm.
Los huesos me duelen. Voy del nacimiento a la muerte. Nunca estoy satisfecho.	My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.
Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano.	This is a table of muscles of the human anatomy.
Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás.	Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them.
El corazón está hecho de músculos.	The heart is made of muscle.
Se envía una orden que hace que los músculos se contraigan.	You send a command down, it causes muscles to contract.
Pero los 60 inevitablemente dan paso a los 70, donde los cortes de los orificios duelen un poco más.	But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more.
Sus músculos estaban duros como el acero.	His muscles were rock hard.
Sus músculos eran duros como el acero.	His muscles were rock hard.
Duelen más si uno cree que alguien lo hace a propósito.	It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose.
Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.	Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.
Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos.	The servos in the front legs, we had to shape those like muscles.
Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos	They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón.	Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.	You squeeze your hand, these muscles contract.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.	He has been working out to develop his muscles.
Está tratando de mover sus músculos y salir de esto.	He's trying to get his muscles going and get out of this.
Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama.	The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre	He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre	He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of a man.
Sin embargo, dos canciones que pertenecen a la parte baja de su cánon no duelen.	One of his most intensely personal songs, it also remains one of his most universal.
Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí.	They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there.

Display this page in English