Traducción de "dracma griega" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dracma | Drachma |
| El BCE acoge favorablemente la propuesta del Reglamento III , cuyo propósito es fijar irrevocablemente el tipo de conversión entre el euro y la dracma griega igualÆndolo al tipo central de la dracma griega en el mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) , esto es , 1 euro 340,750 dracmas griegas . | The ECB welcomes the proposal for Regulation III the intention of which is to irrevocably fix the conversion rate between the euro and the Greek drachma as being equal to the central rate of the Greek drachma in the exchange rate mechanism ( ERM II ) , i.e. EUR 1 340,750 Greek drachmae . |
| Dracma griegoName | Greek Drachma |
| Dracma griego | Greek Drachma |
| En primer lugar , los residentes en Grecia quedaron incluidos como residentes en la zona del euro . En segundo lugar , la dracma griega se convirtió en una de las denominaciones nacionales del euro . | The enlargement of the euro area to include Greece as from 1 January 2001 had two main statistical implications . First , residents of Greece were included as residents of the euro area . |
| En segundo lugar, un regreso al dracma debe ofrecer la perspectiva de que la economía griega acabará mejorando por sí sola más que dentro de una unión monetaria (y con el programa económico vigente). | Second, a return to the drachma must offer the prospect that the Greek economy will eventually do better on its own than in the currency union (and under the existing economic program). |
| Suicidio a la griega? | A Greek Suicide? |
| Mi madre es griega. | My mother is Greek. |
| Notación musical griega antigua | Ancient Greek Musical Notation |
| Las tres monedas restantes que permanecen fuera del MTC la dracma griega , la corona sueca y la libra esterlina han cotizado , en general , por encima de sus tipos de cambio bilaterales medios frente a otras monedas de la UE de marzo de 1996 . | The three currencies remaining outside the ERM , namely the Greek drachma , the Swedish krona and the pound sterling , have normally traded above their March 1996 average bilateral exchange rates against other EU currencies . |
| Una narrativa griega sobre moralidad | A Greek Morality Tale |
| La bomba griega de relojería | The Greek Time Bomb |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
| Dónde está la embajada griega? | Where is the Greek embassy? |
| Por qué falló la economía griega? | The Foundations of Greece s Failed Economy |
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| El mito de la austeridad griega | The Greek Austerity Myth |
| Una nueva prueba griega para Europa | A New Greek Test for Europe |
| La crisis griega fue espectacularmente enorme. | Greece s crisis was spectacularly outsize. |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| Dónde se encuentra la embajada griega? | Where is the Greek embassy? |
| Dónde se ubica la embajada griega? | Where is the Greek embassy? |
| Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. | This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. |
| Una guía argentina para la crisis griega | An Argentine Guide to the Greek Crisis |
| Eso nos lleva a la deuda griega. | This brings us to Greek debt. |
| Anagnórisis es la palabra griega para descubrimiento. | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
| La oposición griega fue aún más vehemente. | Greek opposition was even more vehement. |
| No No Desviación máxima Desviación máxima por encima por debajo 1 de mayo de 2000 a 30 de abril de 2002 Euro Sólo a título informativo Corona danesa Dracma griega ( sólo hasta el 31 de diciembre de 2000 ) Libra esterlina 1,0 0,9 4,8 16,5 5,0 12,8 1,0 16,3 | ( a ) Sweden Exchange rate stability Membership of the exchange rate mechanism ( ERM II ) Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward and downward deviations 1 ) 1 May 2000 to 30 April 2002 Euro For information only Danish krone Greek drachma ( up to 31 December 2000 only ) Pound sterling 1.0 0.9 4.8 16.5 5.0 12.8 1.0 16.3 Maximum upward deviation No No Maximum downward deviation |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| El ataque de Europa a la democracia griega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| El arte de gobernar y la crisis griega | Statesmanship and the Greek Crisis |
| La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
| La madeja griega aún tiene hilo para rato. | The Greek hank still has a thread for the moment. |
| Tom está realmente interesado en la mitología griega. | Tom is really interested in Greek mythology. |
| Ella tiene la belleza de una estatua griega. | She has the beauty of a Greek statue. |
| Tiene el asiento frontal en una tragedia griega. | She's got front seat in a Greek tragedy. |
| Los titanes fueron gigantes de la mitología griega. | The Titans were giants in Greek mythology |
| Igualmente , el hecho de que algunas de las monedas componentes del ECU ( la corona danesa , la dracma griega y la libra esterlina ) no participen en el área euro desde el principio implica que no es posible anunciar los tipos de conversión irrevocables del euro en relación con las monedas participantes . | In addition , the fact that some of the ECU component currencies ( the Danish krone , the Greek drachma and the pound sterling ) will not be participating in the euro area from the start means that it is not possible to announce the irrevocable euro conversion rates for the participating currencies . |
| Puesto que el ECU es una cesta de monedas , que incluye entre las mismas a la corona danesa , la dracma griega y la libra esterlina 18 , no es posible anunciar , antes del final de 1998 , los tipos de conversión irrevocables a los que el euro sustituirá a las monedas participantes . | Since the ECU is a currency basket , which includes the Danish krone , the Greek drachma and the pound sterling , 18 it is not possible to announce before the end of 1998 the irrevocable conversion rates at which the euro shall be substituted for the participating currencies . |
| Nada más posibilitará una recuperación de la economía griega. | Tindakan lainnya tidak akan bisa memulihkan perekonomian Yunani. |
| Al incluirlo en el marco de un Reglamento que tiene alcance general y serÆ obligatorio en todos sus elementos , se garantiza que el tipo de conversión de la dracma griega , al igual que los tipos de conversión de las monedas de los demÆs Estados miembros participantes , sea directamente aplicable a todos los instrumentos jurídicos | Being part of a regulation which has general application and is legally binding in its entirety , it ensures that the conversion rate of the Greek drachma , like the conversion rates of the currencies of the other participating Member States , is directly applicable to |
| El aplazamiento letal de la restructuración de la deuda griega | The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring |
| Pero alguna estrategia hubiera sido capaz de restaurar la economía griega? | But is there any strategy that could have succeeded in restoring the Greek economy? |
| La deuda griega equivale a menos del 2 del PBI europeo. | Greek debt amounts to less than 2 of European GDP. |
| Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral. | Like a YouTube video, the Greek story went viral. |
Búsquedas relacionadas : Dracma Fluido - Arquitectura Griega - Mitología Griega - Iglesia Griega - Vida Griega - Modo Griega - Medio Griega - Perdiz Griega - Llave Griega - Cruz Griega - Presidencia Griega
