Traducción de "dos veces la misma" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Same Herself Itself Myself Yourself Twice Sometimes Sometimes Times Told

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción	Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence
La diferencia es que al perder el boleto se dijeron a sí mismos, No pagaré dos veces por la misma cosa	The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.
En la misma hay dos puertas con dos guardianes.	There are two doors with two guards.
Somos dos de la misma clase.	We are two of a kind.
Los dos tenemos la misma edad.	We are both the same age.
Fui dos veces.	I went twice.
Llamé dos veces.	I've called twice.
Nicole Dos veces.	Nicole Twice.
Imprimir dos veces	PrintTwice
Ellos quieren ahorrarse dinero haciendo la misma cosa 500 veces.	They all want to save money by building the same thing 500 times.
Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.	Tom has told me that same joke more than ten times.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,	He went around once, he went around twice, he went around thrice.
A veces no hace falta hablar la misma lengua para entenderse.	Sometimes you don't need to speak the same language in order to understand each other.
A veces no hace falta hablar la misma lengua para entenderse.	Sometimes you don't have to speak the same language to understand each other.
Dos familias viven en la misma casa.	Two families live in the same house.
Estamos los dos en la misma clase.	We are both in the same class.
Esos dos niños tenían la misma edad.	Those two children were the same age.
Las dos versiones utilizan la misma letra.	Both versions utilize the same set of lyrics.
Alfonso Soriano ha alcanzado la marca tres veces en la misma posición.	Alfonso Soriano has accomplished the feat three times at the same position.
Les castigaremos dos veces.	You do not know them, but We know them.
Les castigaremos dos veces.	You, O Muhammad , do not know them, but We know them.
Les castigaremos dos veces.	You do not know them but We know them well and will punish them twice over.
Fallaron las dos veces.	They failed both times.
Yo troto dos veces a la semana.	I jog twice a week.
69 de las misiones acreditadas ante la Santa Sede están situadas en Roma en ese caso, los Estados disponen de dos Embajadas en la misma ciudad, puesto que, por acuerdo entre la Santa Sede e Italia, la misma persona no puede estar acreditada dos veces.	Diplomatic representations to the Holy See Of the diplomatic missions accredited to the Holy See, 69 are situated in Rome, although those countries, if they also have an embassy to Italy, then have two embassies in the same city, since, by agreement between the Holy See and Italy, the same person cannot at the same time be accredited to both.
Los dos papeles los interpretó la misma actriz.	The two parts were played by one and the same actress.
Los dos no son de la misma categoría.	The two are not in the same category.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma	The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma	And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
De 6to a 12vo grado, una, dos veces, a veces tres veces a la semana, tomaba clases en el museo de arte, y estaba rodeado de otros niños a los que les gustaba dibujar, otros niños con los que compartía la misma pasión.	So from sixth through 12th grade, once, twice, sometimes three times a week, I would take classes at the art museum, and I was surrounded by other kids who loved to draw, other kids who shared a similar passion.
La reunión tiene lugar dos veces al mes.	The meeting is held twice a month.
Yo veo televisión dos veces a la semana.	I watch television twice a week.
A Tom le tocó la lotería dos veces.	Tom won the lottery twice.
Pulse dos veces sobre etc.	Double click on etc.
He estado allí dos veces.	I've been there twice.
He estado allá dos veces.	I've been there twice.
He estado ahí dos veces.	I've been there twice.
Estuve dos veces en Europa.	I have been to Europe twice.
He visitado Kioto dos veces.	I've gone to Kyoto twice.
Solo se vive dos veces.	You only live twice.
Me he casado dos veces.	I've been married twice.
Salimos de África dos veces.	We walked out of Africa two times.
El paciente abierto, dos veces.	The patient's cut open, twice.
Y esto pasó dos veces.	And it happened twice.
Lo hemos volado dos veces.	We've flown twice.

Display this page in English