Traducción de "dos pisos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este cine tiene dos pisos. | This movie theater has two floors. |
| Viven dos pisos más arriba. | They live two flights up. |
| Un autobús de dos pisos es un vehículo con dos niveles. | A double decker bus is a bus that has two storeys or decks. |
| El más alto de esos módulos cuenta con 48 pisos, los dos siguientes tienen 44 y 37 pisos respectivamente. | The tallest of those bodies has 48 floors, the next two have 44 and 37 floors respectively. |
| Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch | Mock up building Robert Metsch |
| Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). | Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). |
| Se suben 30 pisos. | You ascend 30 stories. |
| El juego con los dos colores aporta el máximo de luz en todos los pisos de la casa. | The play of two colors delivers a maximum of light on all floors of the house. |
| El edificio tiene veinte pisos. | The building is twenty stories high. |
| Cuántos pisos tiene este edificio? | How many floors does this building have? |
| Cuántos pisos tiene ese edificio? | How many floors does that building have? |
| El edificio tiene veinte pisos. | The building has twenty floors. |
| La casa tiene tres pisos. | The house has three floors. |
| La casa tiene tres pisos. | The house has three stories. |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| Los edificios tienen varios pisos. | Buildings have several floors. |
| Ese edificio tiene varios pisos. | This building has various floors. |
| Y con Gene nos miramos y dijimos No queremos a dos niños de 11 a 5 pisos de distancia. | And Gene and I looked at each other and said, No, we don't want two 11 year olds five floors away. |
| Los pisos de mármol son hermosos. | Marble floors are beautiful. |
| Los edificios aquí tienen múltiples pisos. | The buildings here are multi story. |
| Éste mide siete pisos de altura. | This one's several stories tall. |
| Esos son 38 pisos de altura | That's 38 stories tall. |
| Para darles una idea del tamaño de la retracción, hicimos otra burda ilustración. Con los buses ingleses de dos pisos. | To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses. |
| Ellos construyeron un edificio de 25 pisos por un lado, y uno de 35 pisos por el otro. | They built up twenty five stories on one side and thirty five stories on the other. |
| Los tres primeros pisos eran el escenario de las fiestas multitudinarias, que duraban hasta dos días y desesperaban a los inquilinos. | The first three floors were the scene of mass parties, which lasted up to two days and exasperated the tenants. |
| El edificio tiene siete pisos de altura. | The building is seven stories high. |
| Los pisos de abajo son muy oscuros. | The lower floors are very dark. |
| La casa, con la reconstrucción de Gaudí, no solo obtuvo una nueva fachada, sino también un tejado inusual y dos pisos adicionales. | The house won due to Gaudi's rebuilding a new facade and also the unusual roof and two extra floors. |
| En 1960, Kinki Sharyo y Hino Motors fabricaron el primer autobús de dos pisos Vista Coach original para Kinki Nippon Railway (Kintetsu). | In 1960, Kinki Sharyo and Hino Motors manufactured the first original double decker bus Vista Coach for Kinki Nippon Railway (Kintetsu). |
| Este edificio tiene 5 pisos y 20 apartamentos. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Esos pilares pueden medir varios pisos de alto. | Those pillars get up to several stories. |
| En los pisos inferiores se instaló el propio propietario. | The owner himself moved to lower floors. |
| El cuarto en si tiene tres pisos de alto. | The room itself is three stories tall. |
| Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. | The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. |
| El palacio de nueve pisos no estaba por ninguna parte. | The nine storey palace was nowhere to be seen. |
| En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene. | In 2600 apartments will the rent remain the same next year. |
| así que es una mordaza en C como de 10 pisos. | So it's about a 10 story C clamp. |
| Me imagino 36 pisos de un bloque de pisos de 450 viviendas una razón para valorar la salud mental de cualquier arquitecto antes de concederle una comisión importante. | I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission. |
| Estas estructuras de uno o dos pisos, diseñadas para producir sólo los ingresos suficientes para pagar los impuestos del suelo que ocupan, no iban a ser edificios permanentes. | These one or two story structures, designed to yield only enough income to cover the taxes on the land on which they stand, were not meant to be permanent buildings. |
| El Sr. Duncan, uno de los Miembros del Parlamento más ricos, posee una casa de dos pisos en un pueblo en su distrito electoral de Rutland and Melton. | Mr Duncan, one of the richest Members of Parliament, owns a two storey house in a village in his Rutland and Melton constituency. |
| La casa de Grafton Terrace 9, en ese entonces en las afueras de la Londres civilizada , tenía un pequeño jardín y dos pisos con siete habitaciones, incluyendo la cocina. | 9 Grafton Terrace, then at the outskirts of civilized London, had a small garden and two floors with seven rooms, including the kitchen. |
| Norteamérica Victoria, Canadá En el año 2000, Victoria (Columbia Británica) se convirtió en la primera ciudad de norteamérica en utilizar autobuses de dos pisos en su sistema de transporte público. | North America Canada In 2000, Victoria and Kelowna, British Columbia, Canada became the first cities in North America to use modern double decker buses in their public transit systems. |
| Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales. | I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas. |
| Contiene 76 plantas de espacio de oficina sobre el suelo y siete pisos de varios uso bajo tierra, por lo que es el edificio con la más pisos al oeste del Mississippi. | It contains 76 stories of class A office space above ground and seven stories of various use below ground, making it the building with the most stories west of the Mississippi. |
| Consta de un edificio de cuatro pisos de acero y hormigón construido en 1927. | It consists of a four story building of steel and concrete construction built in 1927. |
