Traducción de "dos millones de dólares" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un estudio que ha costado dos millones de dólares.
It was a two million dollar study.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Hay dos mil millones de personas que viven con menos de dos dólares al día.
There are two billion fellow human beings who live on less than two dollars a day.
Turquía dice que gastó 7800 millones de dólares para atender a más de dos millones de refugiados hasta ahora, solo recibió 415 millones de dólares de otros países (aunque la UE prometió otros 3000 millones de euros).
Turkey says it has spent 7.8 billion to care for more than two million refugees thus far, it has received only 415 million from others (though the EU has promised another 3 billion).
Y éste fue de unos 25 millones de dólares a 150 millones de dólares.
And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.
Hasta 2015 circularán aproximadamente dos mil millones de dólares (aproximadamente 1,5 mil millones de euros), informó el consorcio de dax el martes.
The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015.
Y en dólares, son sus 30 millones más los 20 millones de dólares del fabricante estadounidense.
And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer.
Ya hemos hecho dos viajes a la estación espacial por 20 millones de dólares, y anunciaremos otros dos en el Soyuz.
We've done two so far. We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars.
TBP Perdí 150 millones de dólares.
TBP I lost 150 million dollars.
Y solo pagó 47.5 millones de dólares de los 67.5 millones de dólares acordados, debido a un acuerdo de indemnización por 20 millones de dólares que era parte de su contrato.
And he paid only 47.5 million of the 67.5 million settlement, owing to a 20 million indemnification agreement that was part of his employment contract.
La deuda externa de compañías no financieras totaliza 432.000 millones de dólares, de los cuales 128.000 millones vencen en el lapso de un año (y 175.000 millones, en dos).
Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years).
Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares.
Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment.
un fondo de 600.000 millones de dólares
And we've got 600 billion dollars.
He invertido decenas de millones de dólares.
I have invested tens of millions of dollars.
Quitar importancia a 4.300 millones de dólares
The 4.3 Billion Shrug
Nos debes 2 mil millones de dólares .
You owe us two billion dollars.
Coste del desarrollo 300 millones de dólares.
Cost of development 300 million dollars.
El banco está financiado mediante contribuciones voluntarias, incluidos 50 millones de dólares de la Iniciativa sobre la Amenaza Nuclear (Nuclear Threat Initiative), ONG con sede en los Estados Unidos 49 millones de dólares del gobierno estadounidense hasta 25 millones de dólares de la Unión Europea 10 millones de dólares de Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos y 5 millones de dólares de Noruega.
The bank has been funded by voluntary contributions, including 50 million from the Nuclear Threat Initiative, a United States based NGO, 49 million from the US government, up to 25 million from the European Union, 10 million each from Kuwait and the United Arab Emirates, and 5 million from Norway.
En los próximos dos años, las empresas rusas deben devolver o refinanciar deudas por alrededor de 300.000 millones de dólares.
Russian companies have to repay or refinance about 300 billion of debt over the coming two years.
Pensábamos que costaría 100 millones de dólares construirla.
We thought it would cost 100 million dollars to build.
Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares?
Why are we spending 135 billion?
Bernie Madoff robó 65 mil millones de dólares.
Bernie Madoff stole 65 billion dollars.
Ambas presas costarán 7.000 millones de dólares conjuntamente.
The two dams will cost together US 7 billion.
La deuda externa total del sector bancario es de 214.000 millones de dólares, de los cuales 107.000 millones tienen vencimiento de aquí a un año (y 129.000 millones, en el lapso de dos años).
The banking sector s total external debt is 214 billion, of which 107 billion is due within a year (and 129 billion within two years).
Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas.
But, this time not one billion dollars, one billion stars.
Las reservas internacionales de Rusia se han reducido en 135.000 millones de dólares y la inflación ha alcanzado los dos dígitos.
Russia s international reserves have fallen by 135 billion, and inflation has reached double digits.
Tenemos sólo dos dólares.
We have only two dollars.
Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
En 2014, las inversiones en energía limpia alcanzaron un nuevo máximo de 310 000 millones de dólares, tras dos años de caída.
In 2014, investments in clean energy reached a new high of 310 billion, after two years of decline.
Uno es en la India, donde hay 240 millones de agricultores, la mayoría de los cuales gana menos de dos dólares diarios.
One is in India, where there are 240 million farmers, most of whom make less than two dollars a day.
Actualizamos al valor actual, al cinco por ciento más de dos millones de dólares. para una señal de Pare, en cada dirección.
Discount that back to the present, at five percent over two million dollars for a stop sign, in each direction.
se usó un visor de 1.500 millones de dólares para arrojar una bomba de 3.000 millones de dólares que no necesitaba ningún tipo de visor.
the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all.
Tom tiene tres millones de dólares en el banco.
Tom has three million dollars in the bank.
Gastamos 100 mil millones de dólares al año dietas.
We spend 100 billion dollars a year on diet aids.
Por cierto, se espera que la salida de capital neto crezca de 60.000 millones de dólares en 2013 a por lo menos 100.000 millones de dólares este año, aunque también existen estimaciones que llegan a los 200.000 millones de dólares.
Indeed, the net capital outflow is expected to grow from 60 billion in 2013 to at least 100 billion dollars this year, with some estimates as high as 200 billion.
Egipto firmó acuerdos de inversión por valor de más de 138 mil millones de dólares durante los dos primeros días de la conferencia.
Egypt signed investment deals worth more than 138 billion during the first two days of the conference.
Warner por supuesto pierde más de 400 millones de dólares.
Warner, of course, writes off more than 400 million dollars.
Y eran como una tirada de 15 millones de dólares.
These are a this is like a 15 million dollar line.
En caso de ser hallada culpable, Igarashi podría ser condenada a dos años de prisión y a multas de hasta dos millones y medio de yenes (20.900 dólares estadounidenses).
If convicted, Igarashi faces up to two years in jail and fines of up to 2.5 million yen (US 20,900).
Estados Unidos ha promulgado un paquete de gasto y desgravación fiscal por 800 mil millones de dólares a lo largo de dos años.
China has undertaken a 6 of GDP stimulus package aimed (mostly) at infrastructure the United States has enacted a two year 800 billion spending and tax rebate package.
Pero si la actividad económica experimenta una mejora anual equivalente a 40.000 millones de dólares, la recaudación impositiva aumentaría aproximadamente 10.000 millones de dólares anuales.
The 40 billion a year of higher economic activity would, however, generate roughly 10 billion a year in additional tax revenue.
Y nos dice que del costo de 1600 millones de dólares del proyecto, 1000 millones de dólares se han rastreado hasta cuentas bancarias en el extranjero.
And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts.
En 2005, el grupo Solera valía en Bolsa 1.000 millones de dólares, y ahora sus acciones cotizan por un valor total de 2.400 millones de dólares.
In 2005, Grupo Solera was valued at 1 billion dollars on the stock exchange, and its shares are now listed for a total of 2.4 billion dollars.
tan poco bien que los multó 10,9 millones de dólares
The judge was not impressed to the tune of 10.9 million dollars.
Eso es aproximadamente 300 mil millones de dólares al año.
That's about 300 billion dollars a year.