Traducción de "dormitorios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los dormitorios están arriba. | The bedrooms are upstairs. |
| Mi casa tiene dos dormitorios. | My house has two bedrooms. |
| Buscamos un apartamiento con dos dormitorios. | We're looking for an apartment with two bedrooms. |
| Vivimos en una casa con tres dormitorios. | We live in a three bedroom house. |
| El departamento de Tom tiene tres dormitorios. | Tom's apartment has three bedrooms. |
| La cocina y los dormitorios ya están construidos. | The kitchen and the bedrooms are done. |
| La guerra llegó a los dormitorios , dice Ibanga. | The war was taken into the bedrooms, she says. |
| Tom tiene una casa modesta con dos dormitorios en Boston. | Tom has a modest two bedroom house in Boston. |
| Aloja a 540 estudiantes en casas de seis u ocho dormitorios. | It accommodates 540 students in six or eight bedroomed, terraced houses. |
| A Tom y María les dijeron que se quedaran en sus dormitorios. | Tom and Mary were told to stay in their room. |
| Tom vive en una casa de tres dormitorios en las afueras de Boston. | Tom lives in a three bedroom house on the outskirts of Boston. |
| Tom vive en un departamento de tres dormitorios en el centro de Boston. | Tom lives in a three bedroom apartment in downtown Boston. |
| Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño. | There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. |
| Y en esos dormitorios, salas y garages, con cámaras web baratas, descansa el mundo de los grandes bailarines del mañana. | And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow. |
| Los dormitorios completamente acolchados, en los que el colchón y la base son como siameses, no tienen sentido en el dormitorio. | Upholstered beds, where the mattress and the foundation are like conjoined Siamese twins, should not appear in bedrooms. |
| Esta casa queda cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no es mala vale 1.500 por mes. | This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad it's 1500 a month. |
| Esta casa está cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no está mal son 1.500 al mes. | This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad it's 1500 a month. |
| Muchos otros dormitorios de estudiantes se perdieron, pero junto con Købmagergade, un ala de edificios fueron salvados, incluyendo a la iglesia Regenskirken. | Several more student dormitories were lost but along Købmagergade a wing of buildings were saved including the church Regenskirken. |
| En la galería del segundo piso se encontraba el salón y en el tercer piso los dormitorios y la parte privada del apartamento. | There was a banquet hall in the gallery on the second floor and on the third floor there was a bedroom and a private section of the apartment. |
| Todos los que ellos conocían vivían en circunstancias parecidas, y eso aún era mejor que los dormitorios y casas de la China rural. | Everyone they knew lived in similar circumstances, and it was still better than the dormitories and homes of rural China. |
| La pareja vivió en dormitorios separados en una casa dentro del círculo universitario de Charlottesville y también poseían una granja cerca de Scottsville. | The couple lived in separate bedrooms in a house on University Circle in Charlottesville, and also owned a farm near Scottsville. |
| Allí ven un video en el que dirijo a estas personas que están en sus dormitorios, en las salas de estar en sus casas. | You can see my little video there conducting these people, alone in their dorm rooms or in their living rooms at home. |
| Significa que aunque los singapurenses pueden beber alcohol en sus casas, trabajadores extranjeros que viven en dormitorios tienen prohibido beber, incluso durante sus horas no laborales. | It means that while Singaporeans can drink alcohol in their homes, foreign workers living in dormitories are banned from drinking, even during their non working hours. |
| El gobierno debería prestar atención a su propia solicitud dado que la ley de control de bebidas alcohólicas parece ser discriminatoria ya que definen los dormitorios de trabajadores como espacio público. | The government should heed its own appeal since the Liquor Control law seems to be discriminatory as it defined foreign worker dormitories as a public space. |
| Entre tanto, Free Voice, programa de comunicación coordinado por estudiantes de Pattani, informaron a Global Voices que los estudiantes fueron arrestados durante una persecución militar que se llevó a cabo en varios dormitorios estudiantiles en el Hospital Narathiwhat Rajnakharin, Kampong Tako', Escuela Polytenic y Lorong Narakul. | Meanwhile, Free Voice, a media program coordinated by Patani students, informed Global Voices that the students were arrested in a military crackdown at several student dormitories in Hospital Narathiwat Rajnakharin, Kampong Tako', Polytenic College, and Lorong Narakul. |
| Ahora, todos nos reíamos de Sting hace unos años cuando se inclinó por el tantra, pero unos años más tarde, encontramos parejas de todas las edades acudiendo en masa a talleres, o quizás simplemente en sus propios dormitorios, buscando la forma de poner los frenos y tener mejor sexo. | Now, we all laughed at Sting a few years ago when he went Tantric, but you fast forward a few years, and now you find couples of all ages flocking to workshops, or maybe just on their own in their own bedrooms, finding ways to put on the brakes and have better sex. |
