Traducción de "donde se considere necesario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional. | Required data entered also consider entering additional information. |
| 4. El Secretario General nombrará un Secretario Ejecutivo para el Tribunal, así como el personal que se considere necesario. | 4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary. |
| La Reserva Federal puede crear tantos dólares como considere necesario para comprar deuda gubernamental. | The Federal Reserve can create as many dollars as it sees fit in order to buy government debt. |
| Para que Irlanda se siga recuperando económicamente, es necesario que se le considere como parte de la solución y no del problema. | For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem. |
| Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador | For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it. |
| Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador | For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. |
| Es nuestro prejuicio que se considere clandestino. | It's our prejudgment that it's underground. |
| c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial . | ( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary . |
| Por consiguiente , se hace necesario un examen cuidadoso de las normas que regulan el grado de implicación de las Administraciones Públicas en la producción y distribución de bienes , servicios y seguridad social , así como de la forma en que dichas actividades se realizan en la práctica , un examen con vistas a introducir reformas allí donde se considere conveniente . | Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . |
| Considere el desacuerdo sobre el tratamiento diferenciado que se dispensa al pollo. | Consider the disagreement over the differing treatment of chicken. |
| Todos necesitamos que se nos considere de acuerdo a nuestra naturaleza real. | All of us need to be considered according to our real nature. |
| Considere de nuevo el problema. | Consider the problem again. |
| necesario cuando se usa label | required when label is used |
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | Euro . Not applicable . |
| Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia. | Require word boundaries in both ends of a match to succeed. |
| Comparado con el baloncesto, el béisbol quizás se considere un poco lento y aburrido. | Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring. |
| necesario cuando se usa lt listgt | required when lt list is used |
| En primer lugar , se requiere que su política cambiaria se considere como una cuestión de interés común . | First , it is required to treat its exchange rate policies as a matter of common interest . |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| No se pudo determinar el directorio personal GnuPG. Considere configurar la variable de entorno GNUPGHOME. | Could not determine the GnuPG home directory. Consider setting the GNUPGHOME environment variable. |
| Donde el amamantamiento es absolutamente crítico y muchas veces necesario es en los entornos donde la fórmula o el agua potable no existen o no son costeables o confiables. | Where breastfeeding is absolutely critical often by any means necessary is in environments where formula or clean water is not available, affordable, or reliable. |
| Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. | Consider the pressing issue of food security. |
| Considere lo que sucedió el 17 de diciembre. | Consider what happened on December 17. |
| c ) otra documentación que el BCE considere pertinente . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible . | The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . |
| Bien, ahora sé donde estoy. Yo se donde me encuentro. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Hace mucho que se sabe qué es necesario. | What needs to be done has long been clear. |
| Solo se utiliza si es necesario el terminal. | Only used if terminal is needed |
| También se podrá invitar a representantes de otros órganos comunitarios y de terceros , si se considera oportuno y cuando así se considere . | Representatives of other Community bodies and of third parties may also be invited if and where deemed appropriate . |
| Saludaríamos si eventualmente se pudiesen elevar estos fondos en el curso del programa, de un modo simple y no burocrático, allí donde sea necesario y la práctica lo exija. | On Mrs Larive's report we believe that interface research on the overlapping areas between agriculture, food, hygiene and health are of particular importance. |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| En caso de déficit deliberadamente planificado que el Consejo considere excesivo , se recurrirá a un procedimiento acelerado . | An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive . |
| De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre | Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it. |
| Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo | What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous? |
| De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre | They are destroyed from morning to evening they perish for ever without any regarding it. |
| Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo | What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was made of |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So man must consider from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man look from what is he created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man see from what he is created! |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. |
Búsquedas relacionadas : Considere Necesario - Considere Necesario - Considere Necesario - Considere Necesario - Considere Necesario - Como Se Considere Necesario - Cuando Se Considere Necesario - Cuando Se Considere Necesario - Según Se Considere Necesario - Cuando Se Considere Necesario - Razonablemente Considere Necesario - Razonablemente Considere Necesario - Razonablemente Considere Necesario - Información Que Se Considere Necesario
