Traducción de "donde quedarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom debe quedarse donde está. | Tom needs to stay where he is. |
| Tom tiene que quedarse donde está. | Tom needs to stay where he is. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Si los refugiados tienen una posibilidad razonable de llegar a Europa, tienen muchas más probabilidades de quedarse donde están. | If asylum seekers have a reasonable chance of ultimately reaching Europe, they are far more likely to stay where they are. |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Por el contrario, los gobiernos deben quedarse donde están y, a menudo, arreglar los desastres que otros dejaron tras de sí. | Government must stay put and must often clean up the messes left behind by those who do not. |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tom no puede quedarse. | Tom can't stay. |
| Tom tiene que quedarse. | Tom has to stay. |
| Europa no puede quedarse atrás. | Europe cannot afford to lag behind. |
| Que han venido para quedarse? | They've come to stay? |
| Puede quedarse si lo desea. | You may stay here if you want to. |
| Es más seguro quedarse aquí. | It's safer to stay here. |
| Es aburrido quedarse en casa. | Staying at home is boring. |
| Quedarse en casa es aburrido. | It's boring to stay at home. |
| Tom no sabe quedarse quieto. | Tom doesn't know how to sit still. |
| Tom no sabe quedarse callado. | Tom doesn't know how to be quiet. |
| Tom no necesita quedarse aquí. | Tom doesn't have to stay here. |
| No lo dejes quedarse allí. | Don't let him stay there. |
| Tomás decidió quedarse con María. | Tom decided to stay with Mary. |
| Tom quiso quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Tom quería quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Tom gritó hasta quedarse afónico. | Tom shouted himself hoarse. |
| No dude en quedarse en el mismo lugar durante unos segundos, esperando a que los fantasmas se alejen del lugar a donde quiere ir. | Do not hesitate to stay in the same place for a few seconds, waiting for the ghosts to go far away from the place you need to go. |
| La represión financiera llegó para quedarse? | Is Financial Repression Here to Stay? |
| Quedarse en casa no es divertido. | Staying home isn't fun. |
| No debe quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No deben quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. | There is no advantage in staying here. |
| Cuánto tiempo va a quedarse aquí? | How long will you be staying here? |
| No puede quedarse por mucho tiempo. | He can't stay long. |
| Planea quedarse en el hotel Oriental. | She plans to stay at the Oriental Hotel. |
| Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. | She cried until she ran out of tears. |
| Tom no pudo evitar quedarse dormido. | Tom couldn't help falling asleep. |
| Tom no tiene que quedarse aquí. | Tom doesn't have to stay here. |
Búsquedas relacionadas : Un Lugar Donde Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Donde - Donde - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado - Es Quedarse - Quedarse Solo - Quedarse Atrás
