Traducción de "donaciones individuales" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las consultas individuales que le hacían sobre el desarrollo espiritual y la vida diaria, a cambio de donaciones una medida común en la India creció rápidamente.
They arranged individual consultations about their spiritual development and daily life in return for donations (a common arrangement in India), and his practice grew rapidly.
No necesitamos donaciones extranjeras.
We don't need foreign donations.
Donaciones para un nuevo alma
Donations for the new soul
Individuales
Singles
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Territorios individuales
Individual Territories
Marcar individuales
Select Single
Artículos individuales
Single Articles
Caracteres individuales
Single Characters
Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
This organization relies entirely on voluntary donations.
Ejecutando módulos individuales
Running Individual Modules
zip, líneas individuales
zip, individual scanlines
Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There is an urgent need for blood donations.
La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
The extensive redecoration was paid for by private donations.
Consultores y contratistas individuales
Consultants and individual contractors
Perseguimos nuestras metas individuales.
We pursue our individual goals.
Reglas para juegos individuales
Rules for Individual Games
Marcar diferentes e individuales
Select Different and Single
Servir en boles individuales.
Serve in individual bowls.
Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.
Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
Donations to philanthropic programs are tax exempt.
Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.
La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones.
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Pero no quiero que mis donaciones se gasten en publicidad,
But I don't want my donations spent on advertising.
Actualmente, muchos medios en línea sobreviven gracias a las donaciones.
At present many online media survive on donations.
Nos hemos apoyado en pequeñas donaciones en la última década.
We have relied on small donations for the past decade.
El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org.
The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org.
Debemos respetar las libertades individuales.
We must respect individual liberty.
Va entregando pequeños tubos individuales.
It vends out little individual vials.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
We want to satisfy our individual desires.
Exportar archivos de entradas individuales
Export individual entry files
Entre 1002 y su muerte hizo numerosas donaciones a Acqui Terme.
Between his succession and 1002, he made other donations to Acqui Terme.
Lo que poria hacerse son donaciones a cargo del presupuesto comunitario.
I have already stated that the situation in Romania is not always easy to assess.
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
Ejecución de módulos individuales de systemsettings
Running Individual systemsettings Modules
Activando y desactivando las alarmas individuales
Enabling and Disabling Individual Alarms
Marcar los mas recientes e individuales
Select Newer and Single
Personalizar los elementos individuales del temaName
Customize individual desktop theme items
Número de cuadros individuales de caballería
Number of individual cavalry frames
Número de cuadros individuales del cañón
Number of individual cannon frames
Configuración de tipos de letra individuales
Individual font settings
Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia.
But we don't like to see our donations spent on advertising in charity.
Ya saben, la gente les enviará donaciones cuando estén en esa condición.
People will send you donations when you're in that condition.
Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes.
Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels.
También afirman que sobreviven por completo de las donaciones de sus seguidores.
They also claim to survive entirely on donations from their followers.