Traducción de "don por" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don. Sanders Don. Sanders. mail | Don. Sanders Don. Sanders. mail |
| Gracias a Dios por su don inefable | Now thanks be to God for his unspeakable gift! |
| Gracias a Dios por su don inefable | Thanks be unto God for his unspeakable gift. |
| Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo . | Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo . |
| Don Sanders | Don Sanders |
| Pueden cantar la primera nota de Don Giovanni, por favor? | Can you sing, please, the first note of Don Giovanni? |
| Será un don ininterrumpido. | They shall enjoy an unceasing gift. |
| Esto es don Nuestro! | This is Our bestowal. |
| Será un don ininterrumpido. | Such bounty shall be unending. |
| Tiene don de palabra. | He talks well. |
| Es un don nadie. | He is a mere nobody. |
| Don Alessandro Belano, F.D.P. | The Technical Secretary is Fr Alessandro Belano, F.D.P. |
| Fue fundada en 1994 por Don Lieberman, John Beekley, y Andy Paul. | History The company was founded as Corsair Microsystems in 1994 by Andy Paul, Don Lieberman, and John Beekley. |
| Poderoso caballero es Don Dinero. | Money talks. |
| Sólo soy un don nadie. | I am just a nobody. |
| Pero él tenía un don. | But he had a gift. |
| El gran don de Uganda | Uganda's large endowment |
| En la Cultura Popular Don Diego es interpretado por Santiago Moure en la serie colombiana El cartel con el personaje de Mario lopera alias Don Mario . | Popular Culture In TV Series El Cartel is portrayed by the comic Colombian actor Santiago Moure as the character of Mario Lopera 'Don Mario'. |
| Y dijeron, No. Y dije, Por qué? Y dijeron, Bueno, porque Dios le dio a las mujeres un don tan espectacular, tan maravilloso, que el único don que le quedaba para dar a los hombres era el don de la profecía. | And they said, No. And I said, Why? And they said, Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy. |
| Tiene un don natural para hablar. | He has a natural gift for speaking. |
| Nunca me he considerado Don Optimista. | I never called myself Mr. Uplift. |
| Giovanni Tonucci Roberto Ansuini, Don Paolo . | Giovanni Tonucci, Roberto Ansuini Don Paolo . |
| Defensa del médico don Alfredo Alegre. | Defensa del médico don Alfredo Alegre. |
| Sánchez Paredes, y don Pedro Farfán. | Sánchez Paredes, and Don Pedro Farfán. |
| Allison B. Zhang and Don Gourley. | Allison B. Zhang and Don Gourley. |
| Por esta razón, evidentemente, atiendo con especial satisfacción el deseo del Sr. Don nelly. | For example, we can say that the directive on clean motor vehicles which was adopted last year represents a victory for German technology over French research into weak mixture engines. |
| Él tiene un don para la música. | He has a genius for music. |
| No es más que un don nadie. | He is a mere nobody. |
| Don Ricardo es un muy buen profesor. | Mr. Ricardo is a very good teacher. |
| Fue protagonizada por Don Keith Opper, Terrence Mann, Angela Bassett y Brad Dourif y fue dirigida por Rupert Harvey. | Critters 4 is a 1992 science fiction comedy horror film starring Don Keith Opper, Terrence Mann, Angela Bassett and Brad Dourif. |
| La recuperación de la isla de Puerto Rico por don Juan de Haro , de Eugenio Cajés. | The recovery of the island of Puerto Rico by Don Juan de Haro , Eugenio Cajés . |
| Esta es una colaboración entre Don y yo | This is a collaboration between myself and Don. |
| Porque por gracia sois salvos por medio de la fe y esto no de vosotros, pues es don de Dios | for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God, |
| Porque por gracia sois salvos por medio de la fe y esto no de vosotros, pues es don de Dios | For by grace are ye saved through faith and that not of yourselves it is the gift of God |
| Historia Jadacaquiva se formó en tierra comprada a fines del siglo XVI por Don Alonso Arias Vaca. | History Jadacaquiva was founded on land bought at the end of the 18th century by Alonso Arias. |
| Por otro lado su don cómico y oído musical lo llevó a tomar parte en muchas comedias musicales. | On the other hand, he had a gift for comedy and took part in many musical comedies. |
| Entonces Pedro le dijo Tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de Dios | But Peter said to him, May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! |
| Entonces Pedro le dijo Tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de Dios | But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. |
| Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común. | Mandela epitomized this rare gift. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift, (We said to him), so bestow freely or withhold without reckoning. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | 'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.' |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | Saying of Allah to Sulaiman (Solomon) This is Our gift, so spend you or withhold, no account will be asked. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift so give generously, or withhold without account. |
