Traducción de "dolientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes.
After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners.
Familia y dolientes cargaron a Polina, la niña muerta violentamente, por las calles de Konstantinovka en una procesión fúnebre antes de sepultarla, 18 de marzo de 2015.
Family and mourners carried the slain child, Polina, through the streets of Konstantinovka in a funeral procession before laying her to rest. March 18, 2015.
El domingo 18 de enero de 2015, un estimado de 8.000 dolientes se reunieron en el cementerio de Rahat para conmemorar a Al Jaar y acompañar a la familia.
On Sunday, January 18, 2015, an estimated 8,000 mourners gathered at the Rahat cementery to memorialize Al Jaar and stand in solidarity with his family.
Bucheeri estaba especialmente molesto con el cierre de las carreteras ya que el funeral de su primo fue retrasado pues los familiares y los dolientes no lograban llegar al cementerio.
Bucheeri is particularly irked at the closure of the roads because his cousin's funeral had to be delayed because the family and mourners were not able to reach the cemetery.
En respuesta, un gran grupo de las fuerzas policiales avanzó hasta donde se encontraban los dolientes, lanzando gas lacrimógeno, granadas de sonido y balas de corcho (las cuales no se consideran letales).
In response, a large police force advanced upon the mourners, firing tear gas, sound grenades, and cork bullets (which are deemed non lethal).