Traducción de "doler" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ache Sting Painful Hurting Headache

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Va a doler mucho?
Will it hurt a lot?
Siempre va a doler.
It always will.
Esto te va a doler un poco.
This is going to hurt a bit.
Te prometo que no te va a doler.
It won't hurt, I promise.
Si esto les pega, no les va a doler.
If this hits you, it will not hurt you.
La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
The wound stopped hurting after he put a band aid on it.
Me va a doler bastante si no me quito esto. Vale.
It's going to really hurt if I don't take that off. Okay.
Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole.
Decía Están comprando un ejército y manejando otro. Y eventualmente les va a doler, está mal.
I'd say, You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.
Doctor, creía que usted había dicho que no me iba a doler. Lo dije, y no lo hará.
Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt. I did, and it won't.
Le empiezan a doler las piernas y las rodillas, y actualmente no puede trabajar, se lesionó en el campo.
Legs and knees get sore, and he can t do the work at the moment he was injured in the fields.
Y creímos que la sostenibilidad se ha convertido en una idea algo neo protestante de que para curar tiene que doler.
And we thought, sustainability has grown into being this sort of neo Protestant idea that it has to hurt in order to do good.