Traducción de "documentos que presenten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Tribunal de Justicia podrá pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes. | The Court of Justice may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court of Justice considers desirable. |
| Artículo 24 El Tribunal de Justicia podrÆ pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes . | Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . |
| Dile a ellos que se presenten. | Tell them to show up. |
| Diles que se presenten ellos mismos. | Tell them to introduce themselves. |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| 6. Reitera que en todos los documentos que presenten la Secretaría y los órganos de expertos a los órganos legislativos para su examen y la adopción de medidas, las conclusiones y recomendaciones deberán figurar en negrita | 6. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold print |
| 7. Reitera que, en todos los documentos que presenten la Secretaría y los órganos de expertos a los órganos legislativos para su examen y la adopción de medidas, las conclusiones y recomendaciones deberán figurar en negrita | 7. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold print |
| 13. Pide que en todos los documentos que la Secretaría y los órganos intergubernamentales y de expertos presenten a los órganos legislativos para su examen y la adopción de medidas las conclusiones y recomendaciones figuren en negrita | 13. Requests that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print |
| 10. Reitera su petición de que, en todos los documentos que la Secretaría y los órganos intergubernamentales y de expertos presenten a los órganos legislativos para su examen y la adopción de medidas, las conclusiones y recomendaciones figuren en negrita | 10. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print |
| 7. Reitera su petición de que, en todos los documentos que la Secretaría y los órganos intergubernamentales y de expertos presenten a los órganos legislativos para su examen y la adopción de medidas, las conclusiones y recomendaciones figuren en negrita | 7. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I would like you to look over these documents. |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I'd like you to look over these documents. |
| Pensé que deberías leer estos documentos. | I thought you should read these documents. |
| Aquí están los documentos que pedías. | Here are the documents you asked for. |
| Aquí tienes los documentos que pediste. | Here are the documents you asked for. |
| Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis. | Informed voters need reporting grounded in facts and analysis. |
| documentos ocasionales . | occasional papers . 3.4 |
| Documentos publicados | Records released |
| Ocultar documentos | Show Documents |
| Documentos recientesComment | Recent Documents |
| Importando documentos... | Importing documents... |
| Documentos adjuntos | Attached Documents |
| Documentos nuevos | New Documents |
| Documentos abiertos | Open Documents |
| Documentos recientes | Recent Documents |
| Documentos abiertos | Open documents |
| Abrir documentos | Open Documents |
| Guardar documentos | Save Documents |
| Mis documentos | My Documents |
| Documentos recientes | Recent documents |
| DOCUMENTOS INFORMATIVOS | ASSEMBLY |
| Permitir que los colaboradores añadan documentos propios | Allow collaborators to add own documents |
| El cálculo se basará en los datos contables que los BCN presenten al BCE . | The calculation shall be based on 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 8 B accounting data reported by NCBs to the ECB . |
| El cálculo se basará en los datos contables que los BCN presenten al BCE . | The calculation shall be based on accounting data reported by NCBs to the ECB . |
| Sin embargo, es evidente que estos recursos sólo podrán gastarse cuando se presenten proyectos. | Amendment No 30 of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy authorizes the use of tax incentives provided that they do not distort competition, in other words, provided that they are not greater than the actual cost of the mechanisms. |
| La Comisión acogerá favorablemente las propuestas que oportunamente le presenten los Estados miembros afectados. | The Commission's service will look favourably at any suitable proposal from any affected Member State. |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Cuando presenten un argumento, por favor, apóyenlo en teorías sólidas. | When putting forward an argument, please ground it in sound theory. |
| documentos de trabajo | working papers |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Necesito esos documentos. | I need those documents. |
