Traducción de "documentos que no sean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Documentos no referenciados | Unreferred Documents... |
| Documentos no referenciados | Unreferred Documents |
| No digo que sean inservibles. | I'm not saying they're broken. |
| No desordenes mis documentos. | Don't monkey around with my papers. |
| No hay documentos atascados | No documents queued |
| No creo que ellos sean profesores. | I don't think they're teachers. |
| No necesariamente. Puede que sean listos. | Not necessarily. They might be smart. |
| No digo que sean unas flojas. | I'm not slacking them off. |
| No se permiten archivos que no sean locales | No non local files supported |
| No creo que los químicos sean antinaturales. | I don't believe that chemicals are unnatural. |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| CA Es decir, os esforzáis en aseguraros de que los documentos sean legítimos. Pero en realidad casi nunca conocéis la identidad de la fuente. | CA So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is? |
| La función no devolverá documentos hijos. | The function will not return child documents. |
| Elemento de los documentos no referenciados | Unreferred DocumentsWidget |
| Elimina el indicador de modificado de los documentos seleccionados y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar. | Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents. |
| Sobrescribe los documentos seleccionados, descartando los cambios del disco y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar. | Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents. |
| No se supone que sean caricaturas del Bosque del Norte no se supone que sean el escenario para El Último Mohicano . | They're not supposed to be a cartoon of the North Woods they're not supposed to be a set for The Last of the Mohicans. |
| Pero esto no significa que estos donantes no sean altruistas. | But this does not mean that these donors are not altruistic. |
| No digo que tus respuestas siempre sean incorrectas. | I'm not saying that your answers are always wrong. |
| No podemos estar seguros de que sean canadienses. | We can't be certain they're Canadians. |
| No creo que Tom y Mary sean hermanos. | I don't think Tom and Mary are brother and sister. |
| Pero quiero poder hacer que no sean complicados. | But I want to be able to make them not messy. |
| No hay documentos disponibles en esta sección | Headquarters Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the ECB concerning the seat of the ECB |
| No tires a la basura estos documentos! | Don't throw these documents in the rubbish! |
| No sean tan agresivos, no funciona. | Don't be too aggressive, it doesn't work. |
| No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Permitir cifrar con claves que no sean de confianza | Allow encryption with untrusted keys |
| Permitir cifrado con claves que no sean de confianza. | Allow encryption with untrusted keys. |
| Tom no puede recordar dónde escondió los documentos. | Tom can't remember where he hid the documents. |
| Por qué no puedo jugar con mis documentos? | Why ca n't I twiddle my documents? |
| Un favor no sean tímidos, | Now don't be shy. |
| Chicos, no sean tan duros. | Guys, don't be so harsh. |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Pero ello no hará que sus países sean más prósperos. | But that won t necessarily make their countries more prosperous. |
| Realmente no me interesa que los circulos sean todos diferentes. | I wasn t actually very interested in whether they were all different. |
| No podemos creer que las las mentiras sean tan comunes. | We can't believe how prevalent lying is. |
| Color usado para las claves que no sean de confianza. | Color used for untrusted keys. |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I would like you to look over these documents. |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I'd like you to look over these documents. |
| Pensé que deberías leer estos documentos. | I thought you should read these documents. |
| Aquí están los documentos que pedías. | Here are the documents you asked for. |
| Aquí tienes los documentos que pediste. | Here are the documents you asked for. |
