Traducción de "documentos adicionales requeridos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los proveedores interesados presentarán sus ofertas en los plazos establecidos , y junto con todos los documentos requeridos , por el BCE . | Interested tenderers shall submit their tender within the time limits set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| Presentarán sus solicitudes en el plazo establecido en el anuncio de licitación y adjuntarán los documentos requeridos por el BCE . | They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . |
| Atributos requeridos | Required attributes |
| Los candidatos invitados a licitar presentarán sus ofertas en los plazos establecidos , y junto con todos los documentos requeridos , por el BCE . | The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| En la tercera oración, después de Sistema de Archivo de Documentos (ODS) añádase lo siguiente , sin afectar negativamente la calidad de los servicios prestados ni la cantidad de los documentos requeridos por los Estados Miembros . | In the third sentence, after Official Document System (ODS) , add , without negatively affecting the quality of services provided and the quantity of documents required by Member States . |
| Presenté mi documentación a la oficina regional y ellos me respondieron córtesmente confirmando que había presentado todos los documentos requeridos y que mi expediente estaba completo. | I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete. |
| La utilización de encuestas muestrales y métodos de estimación estadística ( que admite expresamente el artículo 6 del Reglamento EEE ) limitarán los datos adicionales requeridos de las unidades afectadas . | The use of sampling and methods of statistical estimation methods ( expressly permitted by Article 6 of the SBS Regulation ) will limit the additional data required from the units concerned . |
| Color del fondo para campos requeridos | Background color for required fields |
| Cambios requeridos en los archivos de configuración | Required Changes To Your Configuration Files |
| Al final de la tercera oración, luego de la División añádase sin afectar negativamente la calidad de los servicios prestados ni la cantidad de documentos requeridos por los Estados Miembros . | In the third sentence, after amounting to 459,200 , add , without negatively affecting the quality of services provided and the quantity of documents required by Member States . |
| Si , por razones excepcionales que el BCE considere justificadas , un licitador o candidato no puede presentar los documentos requeridos , podrá demostrar su capacidad por otros medios que el BCE considere apropiados . | If , for some exceptional reason which the ECB considers justified , the tenderer or candidate is unable to provide the documents requested , it may prove its capacity by any other means which the ECB considers appropriate . |
| Según el diario paquistaní Dawn, un avión paquistaní de pasajeros fue impedido de entrar al espacio aéreo saudita el viernes con la causal de que la aerolínea no tenía los documentos requeridos . | According to Pakistani daily Dawn, a Pakistani airline passenger aircraft was barred from entering Saudi airspace Friday on the grounds that the airline did not have the required documents. |
| El bloque D no es necesario para calcular los agregados requeridos . | Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates . |
| Explicaciones adicionales | Amounts Further explanation |
| Opciones adicionales | Scope options |
| Parámetros adicionales | Extra parameters |
| Lecturas adicionales | Further Reading |
| Propiedades adicionales | an additional comment. |
| Propiedades adicionales | If you do not have such a font you can find a link to a free one in the section about the view options. |
| Características adicionales | Additional Features |
| Opciones adicionales | Additional options |
| Textos adicionales | Additionals texts |
| Parámetros adicionales | Extra parameters |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Opciones adicionales | Additional Options |
| Elementos adicionales | Additional Elements |
| Nombres adicionales | Additional Names |
| Direcciones adicionales | Additional addresses |
| Etiquetas adicionales | Additional Tags |
| Comentarios adicionales | Additional Comments |
| Opciones adicionales | Extra options |
| Opciones adicionales | Additional options |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Claves adicionales | Additional keys |
| Cambios adicionales | Additional changes |
| En el documento se indicarán las diferencias en los detalles estadísticos requeridos . | Differences in the statistical details required will be outlined in this document . |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Crear ejercicios adicionales | Create additional exercises |
