Traducción de "documentación de los requisitos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Documentación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General . | to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation . |
| d ) debe verificarse la disponibilidad de documentación formal que permita cumplir los requisitos establecidos en las letras a ) , b ) y c ) que anteceden . | ( d ) availability of formal documentation allowing the fulfilment of the conditions set up in the preceding paragraphs a , b and c to be verified .' |
| d ) debe verificarse la disponibilidad de documentación formal que permita cumplir los requisitos establecidos en las letras a ) , b ) y c ) que anteceden . | and ( d ) availability of formal documentation allowing the fulfilment of the conditions set up in the preceding paragraphs a , b and c to be verified . |
| Esta documentación está sujeta a los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU. | This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. |
| Documentación por el equipo de documentación de KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| El Comité de Adquisiciones invitará simultáneamente y por escrito a presentar ofertas a todas las imprentas que hayan presentado una documentación conforme con los requisitos del apartado 3 , los requisitos de participación de los artículos 7 y 8 y el plazo al que se refiere el apartado 5 . | The Procurement Committee shall simultaneously and in writing invite all printing works that have submitted documentation complying with the requirements of paragraph 3 , the eligibility criteria laid down in Articles 7 and 8 and with the time limit in paragraph 5 , to submit tender bids . |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Esta documentación se prepara sobre la base de un conjunto común de requisitos legales que ayudarán a garantizar unas condiciones homogéneas en toda el área euro . | In addition , both the list of individual eligible assets , with the possible exception of certain categories of nonmarketable assets , and that of institutions subject to reserve requirements will be made available to the public . |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| Documentación de TeX | TeX Documentation |
| Árbol de documentación | Documentation Tree |
| Documentación de kdat | kdat Documentation |
| Documentación de aRts. | aRts sound server documentation |
| Ventana de documentación | Documentation Window |
| Navegador de documentación | Documentation Browser |
| Documentación de QtGenericName | Qt Documentation |
| Documentación de CMakeComment | CMake Documentation |
| Documentación de CMake | CMake Documentation |
| Documentación de Fortran | Fortran documentation |
| Mostrar documentación de | Show documentation for |
| Error de documentación | Documentation error |
| Editor de documentación | Documentation editor |
| Documentación de KDEComment | KDE Documentation |
| Etiquetas de documentación | Documentation tags |
| ii ) el aval cumple los requisitos de la sección 6.3.3 . de la Documentación General , y iii ) el BCN correspondiente está legalmente facultado para ejecutar la ga rantía después de la movilización del préstamo sindicado . | ( ii ) the guarantee complies with the requirements set out in Chapter 6.3.3 of the General Documen tation and ( iii ) the relevant NCB is legally entitled to enforce the guarantee following the mobilisation of the syndicated loan . |
| Documentación | Documentation |
| Documentación | Authentication |
| Documentación | Documentation |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Vea la documentación de ClibPDF para los posibles valores. | See the ClibPDF documentation for possible values. |
| PRINCIPAL DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA | KEY BACKGROUND DOCUMENTATION |
| Colaboradores de la documentación | Documentation contributors |
| Copyright de la documentación | Documentation Copyright |
| Componente de documentación HTML | HTML documentation component |
| Documentación de KDEDefault dictionary | KDE Documentation |
| Documentación de la nota | Note Documentation |
| Forzar documentación de sección | Force Section Documentation |
| Ruta de la documentación | Documentation path |
| Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . | Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . |
| Documentación general | General documentation |
| Documentación PHPComment | PHP Documentation |
Búsquedas relacionadas : Requisitos De Documentación - Requisitos De Documentación - Requisitos De Documentación - Requisitos De Documentación - Documentación De Los Procedimientos - Documentación De Los Materiales - Documentación De Los Mismos - Documentación De Los Componentes - Documentación De Los Hallazgos - Documentación De Los Cambios - Documentación De Los Sistemas - Documentación De Los Expedientes - Documentación De Los Resultados - Documentación De Los Datos