Traducción de "divisor del auricular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Orientación del divisor | Splitter Orientation |
| divisor | splitter |
| Divisor | Denumerator |
| Un iRhythm para fibrilación auricular. | An iPatch, iRhythm, for atrial fibrillation. |
| Máximo común divisor | Greatest common divisor |
| Horizontalmente en un divisor | Group Widgets Horizontally in a Splitter |
| Verticalmente en un divisor | Group Widgets Vertically in a Splitter |
| Horizontalmente en un divisor | Insert Horizontal Spring |
| Horizontalmente en un divisor | Horizontally in Splitter |
| Verticalmente en un divisor | Vertically in Splitter |
| Verticalmente en un divisor | Horizontal Stretch |
| Horizontalmente en un divisor | Vertical Stretch |
| Verticalmente en un divisor | Undo changes |
| Horizontalmente en un divisor | Message |
| Tamaños para el primer divisor | Sizes for first splitter |
| Disponer horizontalmente en el divisor | Lay Out Horizontally in Splitter |
| Disponer verticalmente en un divisor | Lay Out Vertically in Splitter |
| También podemos saber quién probablemente tendrá fibrilación auricular. | We can also know who's likely to get atrial fibrillation. |
| Un tipo tenía doble auricular, para yo poder escuchar. | The guy had a duplicate headset for me to listen to. |
| Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número. | I forgot to lift the receiver before dialing the number. |
| Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor | Lays out the selected widgets horizontally in a splitter |
| Dispone los widgets seleccionados verticalmente en un divisor | Lays out the selected widgets vertically in a splitter |
| Crea un diseño nuevo para los widgets. Los widgets se pueden ubicar Horizontalmente, Verticamente, En la cuadrícula, Horizontalmente en un divisor u Verticalmente en un divisor. | Creates a new layout for widgets. Widgets can be layed out Horizontally, Vertically, In Grid, Horizontally in Splitter, Vertically in Splitter. |
| La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica. | Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation. |
| Los machos tienen una corona, nuca, garganta y pecho negros y una raya auricular anaranjada o amarilla. | The males all have a black crown, nape, throat and breast and an orange yellow auricular streak. |
| El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser. | The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. |
| y se pueden sentar en un cuarto como éste, con una palanca de control, un auricular y manejar un robot así alrededor del fondo del océano en tiempo real. | And you can sit in a room like this, with a joystick and a headset, and drive a robot like that around the bottom of the ocean in real time. |
| Arrastre este divisor para redimensionar los paneles con la lista de trabajos y la frase actual. | Drag this divider to resize the jobs listing and Current sentence panels. |
| A menudo, los pacientes con fibrilación auricular y respuesta ventricular rápida son tratados con procainamida para estabilizar su ritmo cardíaco. | People with atrial fibrillation and rapid ventricular response are often treated with amiodarone or procainamide to stabilize their heart rate. |
| Por ejemplo, el electrocardiograma (ECG) en una regurgitación de larga data puede mostrar evidencia de agrandamiento auricular e hipertrofia ventricular izquierda. | For instance, the electrocardiogram (ECG) in long standing MI may show evidence of left atrial enlargement and left ventricular hypertrophy. |
| Cada llamada subsiguiente necesita sólo el divisor a utilizar, puesto que ella guarda la posición actual en la cadena. | Example 2. |
| Somos tontos al ser optimistas sobre la posibilidad de un mundo en el que en vez de tener la religión como gran divisor de aguas pudiera tender puentes? | Are we foolish to be optimistic about the possibility of a world where, instead of religion being the great rallying cry of divide and war, that there could be bridging? |
| La parte inferior muestra el juego de reglas utilizado. Entre la tabla de puntuación y la regla utilizada puede encontrar un divisor que le permitirá cambiar los tamaños relativos de ambas partes. | The lower part shows the used ruleset. Between the score table and the used rule you can find a splitter letting you change the relative sizes of both parts. |
| El tamaño inicial de las columnas se corresponde con la entrada más ancha disponible. Podrá redimensionar las columnas situando el cursor del ratón sobre el divisor de dos columnas. Cuando el cursor cambie la forma del puntero pulse con el LMB y arrástrelo en la dirección en la que desee redimensionar las columnas. | The columns are initially sized wide enough to show the longest entry available. You can resize the columns by placing your mouse cursor on the divider between two columns. When the cursor changes from a pointer, LMB click and drag in the direction you want to resize the columns. |
| Uno llama a una amiga, ella pone su auricular en un robot, y chan! uno es MeBot se puede hacer contacto visual, hablar con los amigos, moverte, hacer gestos... tal vez lo más parecido a estar realmente allí, o no? | You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it? |
| Si no le gusta la barra lateral, simplemente puede ocultarla arrastrando el divisor. Se proporciona una navegación alternativa entre las partes en la barra de herramientas del navegador, que se puede posicionar libremente. Si quiere saber más sobre la barra de herramientas Navegador, puede dirigirse a. | If you dislike the sidebar, you can simply hide it by dragging the splitter. An alternative navigation between parts is provided by the Navigator toolbar, which can be freely positioned. See for more on the Navigator toolbar. |
| En el ejemplo de antes, si un individuo tenía un ritmo auricular de 300 latidos por minuto, el haz accesorio es capaz de conducir todos los impulsos eléctricos de las aurículas a los ventrículos, haciendo que los ventrículos se activen a 300 latidos por minuto. | For instance, in the example above, if an individual had an atrial rate of 300 beats per minute, the accessory bundle may conduct all the electrical impulses from the atria to the ventricles, causing the ventricles to contract at 300 beats per minute. |
| Para cambiar el orden de las columnas en la vista de lista, pulse y arrastre una cabecera de columna con el LMB . No obstante, el Nombre debe estar siempre en la primera columna. Para cambiar el ancho de una columna, pulse y arrastre el divisor del lado derecho de la cabecera de la columna. | To change the order of columns in the list view, click and drag a column header with the LMB . However, the Name always has to be the first column. To change the width of a column, click and drag the divider on the right side of the column header. |
| Si su hoja de datos es demasiado grande y no le permite verlo todo a la vez, puede ayudarle dividir la ventana de kspread en dos o más vistas. Esto se hace seleccionando Ver Dividir vista, que dividirá la vista actual en dos partes. Ver Orientación del divisor le permite elegir entre la división Horizontal y la Vertical. | If your spreadsheet is so large that you cannot see all of it at once, splitting kspread 's window into two or more views can help you work on it. This is done by selecting View Split View which will split the current view into two parts. View Splitter Orientation lets you choose between Horizontal and Vertical splitting. |
| Como el gobierno de Obama aclaró, eso dependerá, sobre todo, de que el desastroso liderazgo divisor de Nuri Al Maliki, primer ministro shiíta de Irak, dé paso a un régimen más inclusivo y que, en ese contexto, el ineficaz ejército iraquí pueda reagruparse y reorganizarse. | As the Obama administration has made clear, that will depend, above all, on whether the disastrously divisive leadership of Nouri al Maliki, Iraq s Shia prime minister, gives way to a more inclusive regime, and whether, in that context, the ineffectual Iraqi army can regroup and rally. |
| También es posible dividir la ventana en dos o más partes que se pueden usar para ver a la vez dos áreas de un documento. Para dividir una ventana, seleccione Ver Dividir vista. La orientación de la vista se puede cambiar de horizontal a vertical usando Ver Orientación del divisor. Para restaurar la ventana a su estado original, seleccione Ver Eliminar vista. | It is also possible to split the window into two or more portions which can be used to view two areas of a document at once. To split a window select View Split View. The orientation of the split can be changed from horizontal to vertical using View Splitter Orientation. To restore the window to its original state select View Remove View. |
| Diseñan con y para los ojos, razón por la cual terminamos en restaurantes como estos que suenan así, gritamos a metros de distancia para tratar de que nuestro compañero de cena nos oiga, o por la cual viajamos en aviones que cuestan 200 millones de libras, con alguien que habla a través de un auricular de teléfono anticuado en un sistema estéreo barato, que nos hace estremecer del susto. | They use these to design with and they design for them, which is why we end up sitting in restaurants that look like this and sound like this, shouting from a foot away to try and be heard by our dinner companion, or why we get on airplanes which cost 200 million pounds, with somebody talking through an old fashioned telephone handset on a cheap stereo system, making us jump out of our skins. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE | STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB |
Búsquedas relacionadas : Auricular - Auricular - Divisor - Divisor - Divisor - Auricular Del Teléfono - Volumen Del Auricular - Micrófono Del Auricular - Zócalo Del Auricular
