Traducción de "divisiones sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 3 |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG | 1314 COFOG divisions COFOG divisions |
| Divisiones | Divisions Econometric Modelling |
| Divisiones | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones | Divisions |
| Divisiones COFOG ( 3 ) | COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Se han rendido dos divisiones. | Two divisions have surrendered. |
| Valoramos mucho esto, estas divisiones. | These are precious to us, these divides. |
| Número de divisiones del cuerpo | Body split counts |
| Divisiones Juristes Linguistes Servicios Lingüísticos Secretaría Traducción | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones Emisión de Billetes Impresión de Billetes | Banknote Issue Banknote Printing Divisions 1 |
| Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC | Divisions ECB Audit ESCB Audit |
| Esto está generando divisiones dentro de las familias . | It is creating divisions within families. |
| El cajón de la cómoda tiene varias divisiones. | The bureau drawer has several compartments. |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones? | Can civility bridge the divide? |
| Puerto Rico no tiene divisiones de primer nivel, según las define el Gobierno de Estados Unidos, sin embargo, tiene 78 municipios, considerados divisiones de segundo nivel. | Overview There are no first order administrative divisions as defined by the United States Government, but Puerto Rico has 78 municipalities or municipios at the secondary order. |
| Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan. | When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface. |
| Divisiones Servicios Administrativos Equipamiento y Mantenimiento Servicios de Seguridad y Transporte Dirección de Contabilidad y Estados Financieros Ian Ingram Divisiones Contabilidad Estados Financieros y Normativa Contable Dirección de Recursos Humanos Berend van Baak Divisiones Remuneraciones y Relaciones con el Personal Selección , Formación y Promoción del Personal | Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions |
| Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores. | The divisions are not among his advisers, but within his own mind. |
| Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones | Avoid a factious man after a first and second warning |
| Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones | A man that is an heretick after the first and second admonition reject |
| Pero lo que importa, en definitiva, es que las divisiones sociales y económicas del país se resolverán por la vía política, mediante elecciones y el esfuerzo de millones de estadounidenses en pos del logro de reformas fundamentales. | But the country s social and economic divisions will ultimately find political solutions, through elections and the efforts of millions of Americans to achieve fundamental reforms. |
| CAMBRIDGE Mientras el mundo mira como Estados Unidos lidia con su futuro fiscal, los vericuetos de la batalla reflejan divisiones sociales y filosóficas mayores, que probablemente asuman diversos aspectos en todo el mundo durante las próximas décadas. | CAMBRIDGE As the world watches the United States grapple with its fiscal future, the contours of the battle reflect larger social and philosophical divisions that are likely to play out in various guises around the world in the coming decades. |
| Divisiones de la NACE Rev. 1 Por principales tipos de edificios Divisiones de la NACE Rev. 1 Grupos de la NACE Rev. 1 Por principales categorías Difiere según las variables | NACE Rev. 1 Divisions By main types of buildings NACE Rev. 1 Divisions NACE Rev. 1 Groups By main categories Differs between variables |
| Los departamentos son simplemente divisiones administrativas no tienen estructuras gubernamentales o autoridades propias. | Departaments are merely administrative divisions they do not have governing structures or authorities of their own. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. |
| Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno. | They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule. |
| Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A . | Social benefits other than social transfers in kind 1A . |
| prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil. | Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. |
| , Literalmente barrera , utilizado para los luchadores de sumo en las dos primeras divisiones (sekitori). | , literally barrier , used for sumo wrestlers in the top two divisions (sekitori). |
| Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. | Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. |
| Ibaiondo es el distrito número 5 correspondiente a las divisiones administrativas de Bilbao, España. | Ibaiondo is the 5th district of the city of Bilbao (Basque Country, Spain). |
| A través de 4 divisiones, se simbolizan los colores del país y otras propiedades. | On four divisions, the crest symbolizes the country's colors and other properties. |
| Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto. | That means tribal divisions have just as much to do with the conflict. |
| Cotizaciones sociales | Social contributions |
| Medios sociales | Social media |
| Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. | We became much more social. The social networks expanded. |
| Las divisiones sectarias dejaron a las fuerzas armadas iraquíes sin capacidad ni voluntad de combatir. | Divided by sectarianism, Iraq s armed forces have become unable and unwilling to fight. |
