Traducción de "divisiones políticas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 3 |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG | 1314 COFOG divisions COFOG divisions |
| En esta sección aprenderá sobre las divisiones políticas pulsando sobre las distintas partes del mapa | In this section left click on any part of the map to learn about the divisions |
| Divisiones | Divisions Econometric Modelling |
| Divisiones | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones | Divisions |
| Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia. | Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence. |
| Divisiones COFOG ( 3 ) | COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Sin embargo, aún hay fuertes divisiones políticas e ideológicas sobre cómo generar ingresos adicionales y quiénes deberían pagar impuestos más altos. | But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes. |
| Sumemos a esto las crecientes divisiones políticas dentro de los países miembros y tenemos que preguntarnos si la UE se está desarmando. | Add to that growing political divisions within member countries, and one must ask Is the EU coming unglued? |
| El país se hundirá aún más en el autoritarismo, las divisiones políticas se tornarán irreconciliables y una nueva ruptura política puede volverse inevitable. | The country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable. 160 |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Se han rendido dos divisiones. | Two divisions have surrendered. |
| Valoramos mucho esto, estas divisiones. | These are precious to us, these divides. |
| Número de divisiones del cuerpo | Body split counts |
| Divisiones Juristes Linguistes Servicios Lingüísticos Secretaría Traducción | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones Emisión de Billetes Impresión de Billetes | Banknote Issue Banknote Printing Divisions 1 |
| Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC | Divisions ECB Audit ESCB Audit |
| Esto está generando divisiones dentro de las familias . | It is creating divisions within families. |
| El cajón de la cómoda tiene varias divisiones. | The bureau drawer has several compartments. |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions |
| División Políticas Fiscales Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior Dirección de Política Monetaria Hans Joachim Klöckers Divisiones Mercados de Capitales y Estructura Financiera Orientación de la Política Monetaria Estrategia de la Política Estabilidad Financiera Monetaria Supervisión Financiera | Financial Stability Financial Supervision Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones? | Can civility bridge the divide? |
| Puerto Rico no tiene divisiones de primer nivel, según las define el Gobierno de Estados Unidos, sin embargo, tiene 78 municipios, considerados divisiones de segundo nivel. | Overview There are no first order administrative divisions as defined by the United States Government, but Puerto Rico has 78 municipalities or municipios at the secondary order. |
| Entre las diferencias políticas, las divisiones geográficas y las diferencias culturales, los ciudadanos del mundo se están uniendo por una única lucha que está trabajando por la justicia climática para un nuevo mundo. | Across political differences, geographic divides, and cultural differences, global citizens are joining together in a unified fight that is cultivating a new world of climate justice. |
| Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan. | When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface. |
| Divisiones Servicios Administrativos Equipamiento y Mantenimiento Servicios de Seguridad y Transporte Dirección de Contabilidad y Estados Financieros Ian Ingram Divisiones Contabilidad Estados Financieros y Normativa Contable Dirección de Recursos Humanos Berend van Baak Divisiones Remuneraciones y Relaciones con el Personal Selección , Formación y Promoción del Personal | Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions |
| Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores. | The divisions are not among his advisers, but within his own mind. |
| Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones | Avoid a factious man after a first and second warning |
| Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones | A man that is an heretick after the first and second admonition reject |
| Divisiones de la NACE Rev. 1 Por principales tipos de edificios Divisiones de la NACE Rev. 1 Grupos de la NACE Rev. 1 Por principales categorías Difiere según las variables | NACE Rev. 1 Divisions By main types of buildings NACE Rev. 1 Divisions NACE Rev. 1 Groups By main categories Differs between variables |
| En aquella época, yo escribí que, si no cambiaba de rumbo, el país caer ía más profundamente en el autoritarismo, las divisiones políticas llegar ía n a ser irreconciliables y otra ruptura política podría resultar inevitable . | At the time, I wrote that if he did not change course, the country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable. |
| Los departamentos son simplemente divisiones administrativas no tienen estructuras gubernamentales o autoridades propias. | Departaments are merely administrative divisions they do not have governing structures or authorities of their own. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. |
| Si bien el régimen gradualmente logró reprimir con métodos violentos el impulso del opositor Movimiento Verde, las profundas divisiones internas del país tanto entre las elites políticas como entre el gobierno y la sociedad distan de estar reconciliadas. | While the regime gradually succeeded in violently quelling the momentum of the opposition Green Movement, the country s deep internal rifts both among political elites as well as between government and society are far from being reconciled. |
| Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil. | Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. |
| , Literalmente barrera , utilizado para los luchadores de sumo en las dos primeras divisiones (sekitori). | , literally barrier , used for sumo wrestlers in the top two divisions (sekitori). |
| Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. | Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. |
| Ibaiondo es el distrito número 5 correspondiente a las divisiones administrativas de Bilbao, España. | Ibaiondo is the 5th district of the city of Bilbao (Basque Country, Spain). |
| A través de 4 divisiones, se simbolizan los colores del país y otras propiedades. | On four divisions, the crest symbolizes the country's colors and other properties. |
| Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto. | That means tribal divisions have just as much to do with the conflict. |
