Traducción de "dividendo de la paz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dividendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dividendo | Numerator |
| Dividendo | Dividend |
| Reinvertir dividendo | Reinvest dividend |
| Dividendo reinvertidoCategory name | Reinvested dividend |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| Pero tampoco se debe subestimar el dividendo económico de la paz, que economistas en Bogotá estiman podría incrementar el crecimiento del PIB hasta en un punto porcentual al año durante una década o más. | At the same time, one should not underestimate the economic dividend of peace, which economists in Bogotá have estimated could boost GDP growth by as much as one percentage point annually for a decade or more. |
| Y, a medida que los países de la región y otras áreas perciben la necesidad de aumentar sus gastos de defensa, se va evaporando el dividendo de la paz posterior a 1989, que había ayudado a crear espacio en materia fiscal. | And the post 1989 peace dividend, which has helped create fiscal space, is evaporating, as countries in the region and beyond perceive a need to increase defense expenditures. |
| La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios. | Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . |
| Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. | This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. |
| En ese período se dio una confluencia de varios fenómenos extraordinarios que contribuyeron al crecimiento de la economía mundial la revolución de la información y las comunicaciones el dividendo de la paz derivado del fin de la Guerra Fría y la implementación de reformas promercado en muchos países ex comunistas y otras economías en desarrollo. | During this time, the global economy benefited from the confluence of several unique developments an information and communications revolution a peace dividend resulting from the end of the Cold War and the implementation of market reforms in many former communist and other developing economies. |
| El problema es que el valor del dividendo nunca es seguro ni se trata de un saco sin fondo. | The problem is that the level of these dividends is never certain, and they are certainly not a bottomless resource. |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. | The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| Enciclopedia de los municipios de México, Los Reyes La Paz Portal de Los Reyes La Paz | Line A of the Mexico City Metro terminates in Los Reyes at the station called Metro La Paz. |
| Enfatizó la importancia de la paz. | He emphasized the importance of peace. |
| La violenta paz de Camboya | Cambodia s Violent Peace |
| El precio de la paz | The Price of Peace |
| de la Paz , 1943, Hdad. | de la Paz , 1943, Hdad. |
| La política de paz de Turquía | Turkey s Politics of Peace |
| Operaciones de mantenimiento de la paz | Peacekeeping operations |
| Anhelamos la paz. | We long for peace. |
| La Paz 1969. | La Paz 1969. |
| La Paz 1945. | La Paz 1945. |
| Él trató de traer la paz. | He tried to bring about peace. |
| Virgen de la Paz , 1944, Hdad. | Virgen de la Paz , 1944, Hdad. |
| Virgen de la Paz , 1966, Hdad. | Virgen de la Paz , 1966, Hdad. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast. |
| Dijeron Paz! . Dijo Paz! | He answered, Peace! saying to himself . |
| Lo mejor de todo es que no es dinero mal invertido, hay un dividendo de libertad. Cuando sacas a personas de la esclavitud para que trabajen por ellas mismas, están motivadas? | And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. |
| Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz? | So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? |
| Más importante favorecería la causa de la paz. | More important, it would advance the cause of peace. |
| Se espera que la India continúe beneficiándose con lo que se ha llamado su dividendo demográfico, y que lidere el crecimiento mundial en las próximas décadas. | India is expected to continue to benefit from its so called demographic dividend and to lead global growth in the coming decades. |
Búsquedas relacionadas : Dividendo - La Paz - Paz - Paz - Dividendo De La Quiebra - Dividendo De La Insolvencia - De Paz - Dividendo Pagado - Dividendo Propuesto - Dividendo Constructiva - Dividendo Bruto - Doble Dividendo - Dividendo Declarado
