Traducción de "distribución de los servicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distribución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . | Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . |
| distribución estratégica de los activos . | strategic asset allocation . |
| Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica. | Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution. |
| Entre ellas se cuenta la eliminación de obstáculos para la competencia en el sector de los servicios en general y en las distintas fases de la cadena de distribución de alimentos en los sectores minorista y de distribución y , más específicamente , en el sector de la energía . | These include the removal of impediments to competition in the services sector in general , and at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors , as well as in the energy sector , more specifically . |
| El análisis por sectores muestra que el crecimiento de la productividad ha disminuido , especialmente en los servicios de mercado con un uso más intensivo de las tecnologías de la información y las comunicaciones ( TIC ) , como los prestados por los sectores de distribución y de servicios financieros y empresariales5 . | A sectoral analysis shows that productivity growth has declined , especially in market services that make more intensive use of information and communication technologies ( ICT ) , such as those provided by the distribution , financial and business services sectors 5 . |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Invierte la distribución completa de los elementos gráficos | Mirrors the whole layout of widgets |
| Invierte la distribución completa de los elementos gráficos | mirrors the whole layout of widgets |
| Distribución de directorios | Directory Layout |
| Distribución de página | Page Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Lista de distribución | Distribution List |
| También creemos que las actuales redes de distribución, venta y mantenimiento de otros bienes y servicios pueden adaptarse para suministrar y proveer atención al cliente a los sistemas de energía solar. | We believe that existing distribution, sales, and maintenance networks for other goods and services could be adapted to supply and provide customer support for solar power systems as well. |
| Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes. | It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans. |
| Tenemos que superar los esquemas de donaciones y precios reducidos para construir sistemas de atención sanitaria sostenibles con sólidos canales de distribución y programas educativos para el público y para los trabajadores de los servicios de salud. | We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers. |
| Distribución | Layout |
| Los datos de la actualización de distribución no están disponibles | No distribution upgrade data is available |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Nodos contenedores de distribución | Layout Container Nodes |
| Formato Distribución de página... | Format Page Layout... |
| Distribución de electrones desconocida | Unknown Electron Distribution |
| Editar distribución de teclado... | Edit Keyboard Layout... |
| Nueva lista de distribución | New Distribution List |
| Configurar listas de distribución | Configure Distribution Lists |
| Media de la distribución | Mean of the distribution |
| Alfa es la distribución del tamaño de los ataques, lo que en verdad es la distribución de la fuerza del grupo que ejecuta los ataques. | Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. |
| Ignorar los puntos de distribución de certificados de CRL por LDAP | Ignore LDAP CRL Distribution Point of certificates |
| No incluye la comunicación que no sea en línea , tal como la distribución de CD ROM , ni la comunicación no proporcionada mediante tratamiento electrónico , como los servicios de telefonía , Telefax o télex . | It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex . |
| Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| Gestión de listas de distribución... | Mailing List Management... |
| Gestión de listas de distribución... | With Custom Template |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| Viviré de los servicios sociales. | I'll live on welfare. |
| Configurando los Servicios de directorio | Configuring Directory Services |
| Mostrar los menús de servicios | Show service menus |
| Los nodos de la distribución aparecerán dentro de los nodos del elemento y también contendrán los nodos del elemento. El tipo del nodo de la distribución determina la colocación de sus nodos hijo. Un nodo de elemento puede contener un nodo de distribución de cada tipo. | Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type. |
| material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO | , market research , consultancy Legal activities Account . |
| Cuenta de distribución secundaria de la renta de los hogares Código 6 . | Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 . |
| b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
Búsquedas relacionadas : Distribución De Servicios - Servicios De Distribución - De Distribución De Servicios - Proveedor De Servicios De Distribución - Contrato De Servicios De Distribución - Los Servicios De - Los De Servicios - Distribución De Los Salarios - Distribución De Los Volúmenes - Los Problemas De Distribución - Distribución De Los Muebles - Los Ingresos De Distribución - Distribución De Los Clientes - Distribución De Los Asientos
