Traducción de "distintas clases de activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esas son distintas clases de temor. | These are different kind of fears. |
| Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos Residentes | Securities of euro area residents denominated in euro Domestic |
| Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos Residentes Préstamos | Domestic NonMFIs |
| Los diversifican entre distintas monedas y tipos de activos financieros. | They diversify their funds among different currencies and different types of financial assets. |
| 2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos | Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans |
| Instituciones distintas de las IFM Hogares 11 Otros activos Residentes Préstamos | Non financial corporations 11 |
| No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto. | Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. |
| También hay una sección de alimentación, donde destaca la tetería, con más de 130 clases distintas de esta infusión. | There is also a food section, which features a teashop with more than 130 different kinds of tea. |
| A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas ) | Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ') |
| Los que asistieron o apoyaron a la manifestación argumentaron que había personas de diversas clases sociales y con distintas demandas. | Those who attended or supported the demonstration countered that the gathering was diverse with participants making a multitude of different demands . |
| Lo segundo es que ellos eran lo que llamamos un teatro multiforme ellos tienen distintas clases de representaciones en el repertorio. | And the second is, they were what we call a multi form theater they do different kinds of performances in repertory. |
| 2A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos CHF CHF Préstamos JPY Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos JPY | 2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans JPY Domestic Loans JPY 11 |
| Sin embargo, en comparación con otras clases de activos, el mercado de bonos de sociedades no financieras es relativamente pequeño. | But, compared to other asset classes, the market for NFC bonds is relatively thin. |
| Las Clases pueden ser extensiones de otras clases. | In PHP 4, only constant initializers for var variables are allowed. |
| Si considerásemos que la economía necesita nuevos estímulos, una opción podría ser ampliar nuestras compras simples a otras clases de activos. | If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. |
| 2e Empresas de seguro y fondos de pensiones 11 Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros activos Otros Estados miembros participantes | 2e Insurance corporations and pension funds 11 Loans NonMFIs Other assets Other participating Member States |
| 3A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones JPY JPY Valores distintos de acciones USD Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic NonMFIs Securities other than shares USD |
| 2B 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos Préstamos GBP Préstamos Otros Estados miembros participantes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes Préstamos GBP | 2B Loans other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Other participating Member States NonMFIs Loans GBP Other participating Member States Loans GBP 11 |
| Los diagramas de clases pueden contener más componentes aparte de clases. | Class diagrams can contain several other items besides classes. |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM | Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic |
| Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other participating Member States |
| Diagrama de clases | Class Diagram |
| Asociaciones de clases | Class Associations |
| Navegador de clases | Class Browser |
| Grupo de clases | Class group |
| Clases de objetos | Object classes |
| Preferencias de clases | Class Settings |
| Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos. | Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. |
| Clases | Class |
| Clases | Classes |
| Clases | Classes |
| 2e Otros intermediarios financieros 11 Préstamos Otros residentes Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros activos Otros Estados miembros participantes | 2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States |
| Las clases de japonés no eran clases de instrucción al japonés en sí, | The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. |
| Diagrama de clases que muestra las clases y la relaciones entre ellas. | Class Diagrams show classes and the relationships between them |
| Clases especiales de bienes | Specific categories of property |
| Hay cientos de clases. | These are hundreds of classes. |
| Denotan clases de caracteres. | Denotes character classes. |
| Sin clases de elemento. | No item classes. |
| OTRAS CUESTIONES DE CARÁCTER GENERAL Qué orden de prioridad atribuyen las entidades de contrapartida a las distintas categorías de activos descritos en los apartados precedentes ? | SOME ADDITIONAL QUESTIONS OF A GENERAL NATURE Which order of priority do counterparties attach to the different categories of assets described in the previous sections ? |
| 3B 11 Valores distintos de acciones USD Otros activos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones JPY JPY Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes | 3B Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares USD |
| Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades. | We all have different preferences, different needs. |
| Editar clases | Editing Classes |
