Traducción de "distinguidos delegados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Delegates Delegate Deputies Representatives Convention Distinguished Distinguished Esteemed Visitors Judges

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	Then the foremost, how pre excellent,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And those who surpassed have indeed excelled.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	and the Outstrippers the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the preceders are the pre ceders.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise).
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the forerunners, the forerunners.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	As for the Foremost, they will be the foremost!
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the foremost in the race, the foremost in the race
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the Foremost Ones are the foremost ones
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the Outstrippers, the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the forerunners, the forerunners
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And the foremost are the foremost,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	The third to the fore shall be the foremost.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.	And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
Reglamentos europeos delegados	Delegated European regulations
Varios delegados discreparon.	Several delegates disagreed.
Finalmente, los delegados votaron.	Finally, the delegates voted.
Los delegados votaron inmediatamente.	The delegates voted immediately.
Se eligieron sesenta delegados.	Sixty delegates were elected.
Los delegados votaron seis veces.	The delegates voted six times.
Los delegados votaron sobre el tema.	The delegates voted on the issue.
Todos los delegados votaron para aprobarlo.	All the delegates voted to approve it.
Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados.	I have access to senators and CEOs.
Todos los delegados sabían que debían debatirlo.	All the delegates knew they must discuss it.
Los delegados votaron una y otra vez.	Delegates voted over and over again.
Asistencia a los ordenadores delegados y subdelegados	Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.	His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Delegados de muchos países participaron en la conferencia.	Delegates from many countries participated in the conference.
Los delegados lo eligieron en la primera votación.	The delegates elected him on the first vote.
Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.	Delegates debated the compromise for many days.
Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito.	The delegates voted ninety five times without success.
Lo instalaron en la asociación de Horatio Alger de estadounidenses distinguidos.	Stone was inducted into the Horatio Alger Association of Distinguished Americans, and was a Freemason.
ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, distinguidos colegas, hemos establecido muchos compromisos.	GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, just a few comments.
La reunión de delegados demócratas estuvo manipulada a su favor.	The democratic caucus was rigged in her favor.
SALISCH (S), ponente. (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, quisiera darles las gracias.	VITALONE. (IT) I want to point out that a few days ago, when I accompanied the President of the European Council during his visit to Washington, a visit he made on behalf of the European Council, the question of GATT was dealt with, the Community's reasons were confirmed and I hope, a glimmer of hope appeared in a situation which, as all the Members surely know, could be regarded as extremely tense and complex.
Para evitar que una de las dos partes obtuviera un dominio e impusiera decisiones arbitrarias, el organismo resolutorio común debería constar de cuatro delegados serbios, dos delegados kosovares y tres representantes de la UE, exigiendo así que ambos lados obtuvieran el apoyo de los delegados europeos.	To avoid one of the two parties getting the upper hand and imposing arbitrary decisions, the common decision making body should consist of four Serbian delegates, two Kosovar delegates, and three representatives of the EU, thus requiring both sides to gain the support of the European delegates.
Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta.	All bar one of the delegates were in favour of the proposal.
El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos.	The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services.
Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores	Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores	And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
4 reuniones a 6 000 para los gastos de los delegados ( 3 años )	4 meetings at 6 K ( 3 years ) covering delegates expenses
Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto.	He told the delegates what they already knew was true.
Curiosamente, el idioma común empleado por los delegados durante la conferencia fue el Inglés.	The common language used by the delegates during the conference was English.
Allí tuvo como profesores de ciencias morales a Henry Sidgwick y James Ward, ambos distinguidos filósofos.	At Trinity he was taught for the Moral Sciences Tripos by Henry Sidgwick and James Ward, both distinguished philosophers.

Display this page in English