Traducción de "dispuesto a actuar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En ese momento tal vez estará dispuesto Putin a actuar contra Ucrania para lograr su resultado deseado desde hace mucho. | At that point, perhaps, Putin will be ready to move against Ukraine to secure his own desired long term outcome. |
| De modo que la cuestión clave es si Japón también estará dispuesto a actuar como puente (y hasta qué punto). | Thus, the key question is whether and how much Japan will be willing to take on a similar bridging role. |
| Esto es algo que no estoy dispuesto a tolerar y no que da más remedio que actuar en esta esfera. | That is something I am not prepared to tolerate and action will have to be taken in that regard. |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Él ha empezado a actuar extraño. | He has started acting strangely. |
| Actuar sobre | Act on |
| El gato ha empezado a actuar extraño. | The cat has started acting strangely. |
| De actuar a pesar de estar agobiados. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Estoy dispuesto a ayudarte. | I am willing to help you. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estoy dispuesto a todo. | I'm game for anything. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| estaba dispuesto a comer. | I was ready to eat. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| El BCE está facultado para adoptar las orientaciones necesarias para ejecutar la política monetaria única del Eurosistema , y los BCN tienen la obligación de actuar conforme a lo dispuesto en esas orientaciones . | The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . |
| Nunca había visto a Tom actuar así antes. | I had never seen Tom act like that before. |
| A Tienes que actuar cuando otros están pasivos. | A you've got to act when other people are passive. |
| Tomás estaba dispuesto a ayudar. | Tom was always willing to help. |
| Tom está dispuesto a hablar. | Tom is willing to talk. |
| No estoy dispuesto a negociarlo. | I am unwilling to negotiate. |
| Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas. | To tempt us to act differently with delightful creative scraps. |
| No sabe actuar . A eso le llama cantar?, desafina . | He just can't act. You call that singing? She can't hit the notes. |
| Está usted dispuesto a ir a esquiar? | Do you feel like going skiing? |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say 'Would you like to grow (in virtue)? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Tell him Do you have the inclination to become pure? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Hast thou the will to purify thyself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Then say thou 'wouldst thou to be purified? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) , |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Do you care to be cleansed? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say to him 'Are you willing to be purified, |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)? |
Búsquedas relacionadas : Dispuesto A - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Escribir - Dispuesto A Aceptar - Dispuesto A Proceder - Dispuesto A Hacer - Dispuesto A Cooperar - Dispuesto A Mantener - Dispuesto A Admitir - Dispuesto A Relacionarse - Dispuesto A Esperar - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Firmar - Dispuesto A Ofrecer
