Traducción de "dispositivo de limitación de velocidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dispositivo - traducción : Limitación - traducción : Velocidad - traducción : Velocidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. | As with any device, a speed limitation device can break down. |
| Forzar la velocidad de lectura del dispositivo | Force the drive's read speed |
| Deje que llegue mos a la conclusión de que realmente necesitamos esta limitación de velocidad. | We hope the Commission will take these factors into account and amend its proposal accordingly. |
| Lo que teníamos sobre la mesa era una propuesta de limitación de velocidad para camiones. | What lay before us was a proposal on speed limits for goods vehicles. |
| En tercer lugar, en las autopistas alemanas no hay limitación de velocidad para los turismos. | Fourthly, the average speed on German motorways, a subject that is of consuming interest to the Commission and my colleagues has, in the past, settled down at 116 km h. |
| En tercer lugar, el proyecto de directiva se refiere a la implantación de una limitación de velocidad para vehículos de transporte. | In my view there are more important aspects of transport policy that we should be dealing with. |
| En segundo lugar, la implantación de una limitación de velocidad significa claramente un intento de regulación de la conducta en el tránsito viario. | Secondly, the introduction of speed limits has clearly to do with the laws on general behaviour on roads, which is not a matter for the Community. |
| Pulse aquí para tratar de detectar automáticamente su dispositivo, nombre de usuario y velocidad de conexión. KPilot buscará dispositivos conectados. | Click here to try to automatically detect your device, username and connection speed. KPilot will scan for attached devices. |
| MÜLLER (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, Señorías, la propuesta de directiva del Consejo sobre limitación de velocidad de determinados vehículos a motor en la Comunidad está siendo aprovechada por los distintos Grupos, como demuestran las enmien das, para exigir la implantación de una limitación de velocidad dentro de la Comunidad también para los turismos. | MÜLLER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the amendments that have been tabled on this matter show that individual groups have used this proposed Council directive on speed limits for goods vehicles to call for speed limits for private cars in the Community. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| Por ello, tengo razones gene rales y especiales para reclamar una directiva eficaz de limitación de la velocidad, no sólo como la Comisión lo propone, sino como las enmiendas Visser la modifican limitación de velocidad para los coches utilitarios y para los coches de turismo, control efectivo e informe anual de los países miembros sobre la aplicación de la directiva y la evolución del indice de los desastres del tráfico. | I therefore have both general and special reasons for asking for an effective directive for speed limits not only as the Commission proposes but as amended by the Visser amendments speed limits for commercial vehicles and for private cars, effective supervision and an annual report of the member countries on the application of the directive and the trend in the rate of traffic accidents. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(88) 706 doc. C32D42 90) referente a una directiva relativa a la limitación de velocidad para determinadas categorías de vehículos de motor en la Comunidad. | the proposal from the Commission to the Council (COM (88) 706 Doc. C3 42 90) for a directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community. |
| En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori . | As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation. |
| Dispositivo de captura | Capture device |
| Dispositivo de salida | Output device |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Controlador de dispositivo | Device driver |
| nombre de dispositivo | device name |
| Dispositivo de entrada | Input device |
| Dispositivo de visualización | Display device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Dispositivo de audio | Audio device |
| Dispositivo de tv | tv device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Tipo de dispositivo | Type of the device |
| Selección de dispositivo | Device Selection |
| Nodo de dispositivo | Device Node |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Dispositivo de SolidName | Solid Device |
| Clase de dispositivo | Device Class |
| Subclase de dispositivo | Device Subclass |
| Dispositivo de telefonía | Computer telephony device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Dispositivo de control | Control Device |
| Dispositivo de almacenamiento | Storage Drive |
| Adaptador de dispositivo | Device Adapter |
| Dispositivo de SpacenavigatorName | Spacenavigator Device |
| Dispositivo de vídeo | Video Device |
| Dispositivo de salida | Output Device |
| Error de dispositivo | Drive error |
| Dispositivo de vídeo | Video device |
| Dispositivo de audio | Audio Device |
| Dispositivo de audio | Audio Device |
Búsquedas relacionadas : Dispositivo De Limitación - Limitación De Velocidad - Limitación De Velocidad - Limitación De Velocidad - Limitación De Velocidad - Dispositivo De Velocidad Completa - Dispositivo De Alta Velocidad - Velocidad Del Dispositivo - Dispositivo De Limitación De La Presión - Dispositivo De Control De Velocidad - Dispositivo De Monitorización De Velocidad - Limitación De - Limitación De Corriente
