Traducción de "dispositivo de disco duro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dispositivo Disco duro... | Device Hard Disk... |
| Disco duro | Harddisk |
| Disco duro | Hard Disk |
| Disco duro | Hard disc |
| Disco duro de impresora | Printer hard disk |
| Disco duro de impresora | Printer Hard Disk |
| Disco duro... Comment | Hard Disc Device... |
| Disco duro externo | External Hard Drive |
| Usar emulación de disco duro | Use harddisk emulation |
| Disco duro de impresora opción | Printer Hard Disk Option |
| Emular un disco duro | Emulate a harddisk |
| Guárdalo en el disco duro externo. | Save it on the external hard drive. |
| Quién instaló el nuevo disco duro? | Who installed the new hard drive? |
| Mi disco duro está casi lleno. | My hard drive is almost full. |
| Borré mi disco duro por accidente. | I erased my hard disk by accident. |
| El disco duro fue completamente inutilizado. | The hard disk was completely destroyed. |
| El disco duro fue completamente destruido. | The hard disk was completely destroyed. |
| Eliminar el tema seleccionado de su disco duro | Remove the selected theme from your disk |
| Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro. | These albums will be permanently deleted from your hard disk. |
| Guarda el libro de frases en el disco duro | Saves the phrase book onto the hard disk |
| Se eliminará de su disco duro el tema seleccionado. | This will remove the selected theme from your disk. |
| Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| Todavía no he podido formatear mi disco duro. | I still couldn't format my hard disk. |
| La colección se encuentra en su disco duro | The collection is located on your harddisk |
| Guardar los datos a grabar en el disco duro | Cache the data to be written on the harddisk |
| Los siguientes archivos ya existen en su disco duro | The following files already exist on your hard drive |
| Añadir archivo... añadirá archivos de su disco duro al archivo comprimido. | Add File... will add files from your disk to the archive. |
| Añadir carpeta... añadirá carpetas de su disco duro al archivo comprimido. | Add Folder... will add folders from your disk to the archive. |
| Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente. | Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. |
| Una sección de un disco duro que puede albergar un sistema de archivos u otras particiones. Un dispositivo no se puede utilizar si no posee, al menos, una partición válida. | A section of a hard disk device that can hold a file system or other partitions. Without at least one valid partition, a disk can not be used. |
| Una imagen de arranque de disco duro tiene que contener una sola partición. | A hard disk boot image has to contain a single partition. |
| Fue uno de los primeros álbumes que se registraron directamente en disco duro. | It was one of the first albums to be recorded directly to hard drive. |
| Espacio máximo del disco duro que se puede usar para guardar baldosas. | Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles. |
| Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración. | We were running out of disk space due to a configuration issue. |
| Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo. | Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system. |
| Error de ES. Lo más probable es que no quede espacio en el disco duro. | IO Error. Most likely no space left on harddisk. |
| Es el proceso de leer datos de audio de un cdrom y almacenarlos en un disco duro. | The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk. |
| Esta opción es similar a Unidad de disquetes... pero para una unidad de disco duro o partición. | This option is similar to Floppy Device... but for a hard disk drive or partition. |
| Para referirse a un fichero en un subdirectorio del disco duro se usa algo como | To refer to a file in a subdirectory on your hard disk, you might use something like |
| Esto guarda todas las opciones en su disco duro. Estas opciones se restaurarán automáticamente cuando comience de nuevo kpoker . | This saves all your options to your hard drive. These options will be restored automatically when you restart kpoker . |
| Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto. | Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case. |
| El CD de DemoLinux fue creado para hacer posible el uso de Linux sin necesidad de instalarlo en el disco duro. | The DemoLinux CD was created to make it possible to use Linux without having to install it on the hard disk. |
| Esta guía describe cómo preparar un nuevo disco duro para la instalación de un SO supongamos que acaba de adquirir un disco duro y pretende utilizarlo como reemplazo para el antiguo, que aloja en la actualidad sus particiones de SO y de datos. También le gustaría aprovechar la oportunidad para instalar un nuevo sistema operativo. Para realizar esta transición entre el viejo y el nuevo sistema y dispositivo, se deben llevar a cabo varios pasos. | This how to describes the preparation of a new hard disk device for an OS installation Suppose you bought a new hard disk and now intend to use it as a replacement for the old one that currently holds your OS and data partitions. You would also like to take this oppurtunity to install a new operation system. Several steps will have to be taken to make the transition from the old to the new system and drive. |
| La lista de los lugares donde están los paquetes Debian se encuentra en su disco duro, en etc apt sources.list. | A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list. |
Búsquedas relacionadas : Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro Físico - Disco Duro Portátil - Disco Duro Local - Disco Duro IDE - Disco Duro Portátil - Disco Duro Local - Disco Duro Extraíble
